A LEI DE YAHWEH NUNCA FOI ABOLIDA OU SUSPENSA
“Logo,para que é a Lei? Foi ordenada por causa das transgressões,até que viesse a Posteridade
a quem a Promessa tinha sido feita;e foi posta pelos Anjos na mão de um medianeiro”.
(Gálatas 3:19).
Estas palavras parecem indicar que a Lei estava no seu lugar com grande Poder,mas SÓ ATÉ que viesse o
Messias,em cujo tempo seria abolida;afastada do meio. Será este realmente o caso ? Terá sido a Lei realmente
abolida quando o Messias veio ou quando foi executado no madeiro ou não ?
Alguns têm sugerido que Gálatas 3:19 indica que Toda a Lei de Yahweh foi abolida,enquanto outros
têm sugerido que apenas a Lei dos Sacrifícios foi abolida.
Examinemos outras passagens pertinentes e aprendamos se alguma parte da Lei de Yahweh ou talvez toda,foi
abolida. Se Só Uma Parte dela foi abolida,aprendamos qual parte foi.

O TESTEMUNHO DE YAHOSHUA,O MESSIAS
Uma vez que,segundo alguns,a Semente – Yahoshua,o Messias – aboliria a Lei dos Sacrifícios quando
viesse,podemos estar seguros de que ninguém teria conhecido isto melhor do que Ele.
Este é o cenário:A Lei foi ordenada ATÈ que viesse a Semente.
Agora,podemos interrogar-nos:Quando veio a Semente,que aconteceu ? Será que a Semente aboliu a Lei?
Deixemos que Yahoshua responda:-“Mas é mais fácil que passem o Céu e a Terra,do que ser anulado
o mais pequeno ponto da Lei”. (Lucas 16:17,R.S.V.).
Já passaram o Céu e a Terra? NÃO ! Então.nenhuma parte da Lei de Yahweh – a Lei dada a Moisés- passou.
(Lucas 2:22-24,39). Os dirigentes religiosos do seu tempo,acusaram a Yahoshua de abolir a Lei.A sua resposta
foi:-“Não pensem que Eu vim abolir a Lei ou os Profetas;Não vim abolir,mas sim cumprir.Porque
verdadeiramente vos digo,até que passem o Céu e a Terra,nem um jota,nem um ponto vão
passar da Lei,até que tudo se cumpra”. ( Mateus 5:17,R.S.V.).
Alguns pensam que “cumprir” significa eliminar ou abolir.Se isso fôsse assim,a afirmação de Yahoshua,
poderia ler-se assim:-“Não pensem que Eu vim abolir a Lei… não vim para a abolir,senão para a abolir”.
Qualquer pessoa pode ver que isso não teria sentido nenhum.
Quando lemos as Sagradas Escrituras,aprendemos que “cumprir” (Pleroo) significa: fazer,guardar,realizar,
completar:-“A ninguém devais coisa alguma,a não ser o amor com que vos ameis uns aos outros:
porque quem ama aos outros cumpriu a Lei”. (Romanos 13:8).
“E dizei a Arquipo:Atenta para o Ministério que recebeste no Soberano Yahoshua:para que o
cumpras”. (Coloss.4:17).
A Semente – Não veio para abolir a mais pequena parte da Lei,nem sequer os pontos mais
pequenos associados com a Lei,senão para cumprir a Lei,para viver.(Mateus 5:17-19).
Nós também devemos cumprir a Lei.
“Para que a Justiça da Lei se cumprisse em nós,que não andamos segundo a carne,mas segundo
o Espírito”.(Romanos 8:4).
Todos os Dez Mandamentos são Leis maiores. Leis grandes.
Mas note: Yahoshua incluiu todas as Leis menores – até à mais pequena. (Mateus 5:18,19). Isto incluiria cada
Lei que Yahweh ordenou,grande ou pequena,incluindo a Lei Ritual.
“E descendo ELE do Monte,segui-O uma grande multidão.
2-“E,eis que veio um leproso,e O adorou,dizendo:Soberano.se quiseres,podes tornar-me limpo.
3-“E Yahoshua,estendendo a Mão,tocou-o dizendo:Quero:sê limpo.E logo ficou purificado da
lepra.
4-“Disse-lhe então Yahoshua:Olha não digas a alguém,mas vai,mostra-te ao sacerdote,e
apresenta a oferta que Moisés determinou,para lhes servir de testemunho”.
(Mateus 8:1-4).
Portanto,Yahoshua NÃO veio abolir a Lei Ritual ou dos Sacrifícios.
Mas,de momento,vamos assumir que algumas leis foram abolidas realmente.
Sendo que a Lei de Yahweh se compõe de muitos Estatutos e Ordenanças,tanto grandes como pequenos,
examinemos algumas destas Leis e vamos descobrir pelo processo da eliminação quais,se algumas foram
abolidas.
O VOTO DO NAZIREADO – Números capítulo 6
Tão tarde como no ano 54 E.C.,o Apóstolo Paulo tomou o voto do Nazireado:
“E Paulo,ficando ali muitos dias,despediu-se dos irmãos e dali navegou para a Síria,e com ele
Priscila e Áquila,tendo rapado a cabeça em Cencreia,PORQUE TINHA VOTO”. (Actos 18:18).
Portanto,a Lei do Voto Nazireado,não tinha sido cancelado 23 anos depois da execução de Yahoshua,o Messias.Isto indica que Gálatas 3:19.não pode referir-se à abolição da Lei referente ao Voto do Nazireado.

AS LEIS SOBRE A ALIMENTAÇÃO – Levítico cap.11 e Deut.cap-14
Leis Maiores !
No ano 38 E.C.,uma voz Celestial disse ao Apóstolo Pedro para comer de muitos animais imundos.
A resposta de Pedro foi:-“Não Soberano,porque eu nunca comi nada comum ou imundo”.
(Actos 10:14). Isto indica que Pedro ainda reconhecia a validade das Leis de Yahweh sobre a higiene alimentar
no que diz respeito às comidas,sete anos depois de Yahoshua ascender ao Céu.Se essas leis tivessem sido
abolidas,Pedro estaria muito consciente disso.O versículo 28 explica o significado da visão de Pedro.
Aqui se entende que Gálatas 3:19,não é uma referência para abolir as Leis da higiene alimentar,na vinda de
Yahoshua,o Messias,nem na sua morte,como alguns julgam.

AS FESTAS SAGRADAS – Levítico cap.23.
Leis Maiores !
As Festas Sagradas são perpétuas – para sempre – enquanto Israel tiver gerações – Lev.16:29-34; 23:14,21,31,
41. Mas Israel ainda tem gerações actualmente? Certamente que sim ?
Portanto,as Festas Sagradas anda permanecem. Os Santos que nos tempos antigos aceitaram e creram que
Yahoshua é o Messias,continuaram a observar as Festas de Yahweh,como se pode entender nas Sagradas
Escrituras: Actos 2:1; 20:6,20; I Cort.16:5-9; Coloss.2:16.
Isto mostra que Gálatas 3:19 não se refere a um cancelamento das Festas.

O SÁBADO – Exodo 31:12-17
Uma Lei Maior:
O Sábado é um Sinal entre Yahweh e o seu Povo. “É dever do Povo de Yahweh guardar o Sábado”.Hebr.4:9,10
Versão Lamsa. Portanto,Gálatas 3:19 não se refere a que o Sábado tenha sido abolido.

OS DEZ MANDAMENTOS – Êxodo cap.20 e Deut.cap.5.
As maiores de todas as Leis:
O Decálogo é para sempre (Salmos 119:144,152,160; Isa.40:6-9; I Pedro 1:23-25; Mat.4:4).
No ano 60 E.C. depois da execução de Yahoshua,o Messias,o Apóstolo Paulo que escreveu Gálatas 3:19,
também escreveu que a Lei de Yahweh ainda está em vigor sobre o homem enquanto este viver. (Rom.7:1;
3:31.) A Lei é Santa,Justa,Boa e Espiritual.(Rom.7:12,14,16,20).
Portanto Gálatas 3:19,não pode referir-se a que o Decálogo – os Dez Mandamentos – tenham sido abolidos.

O TESTEMUNHO DE JOÃO,O APÓSTOLO
No ano 96 E.C.,o Apóstolo João escreveu:-“Aqui está a paciência dos Santos:aqui estão os que guardam os Mandamentos de Yahweh e a Fé de Yahoshua”.(Apoc.14:12).
Confirma-se aqui que os Mandamentos de Yahweh não tinham sido abolidos 35 anos depois da morte de
Yahoshua;portanto Gálatas 3:19,não indica que os Mandamentos de Yahweh tinham sido cancelados.

O SACERDÓCIO LEVÍTICO
Leis Maiores:
As ofertas sagradas foram para Abraão e para seus filhos PARA SEMPRE -Perpétuamente-
(Núm.18:8,11,19).
Esta é a Lei de Yahweh. Isto significa que o Sacerdócio Levítico apenas foi suspenso.
Os Profetas verificaram isto. (Jer,33:17-22; Isa.56:7; Ezeq.cap.44-46. Enquanto houver um
Templo em Jerusalém,os Sacerdotes Levíticos oferecerão sacrifícios a Yahweh,quando chegar esse tempo.
(Jer.33:17-22).

SACRIFÍCIOS DE ANIMAIS
Leis Maiores:
Que os sacrifícios de animais ainda se ofereciam muitos anos depois de haver morrido o Messias no madeiro
se indica na vida e nos escritos do Apóstolo Paulo. O mesmo Apóstolo Paulo que escreveu Gálatas 3:19:
Examinemos algumas passagens.
ACTOS 21:18-27:-
O Apóstolo Paulo,juntou-se a mais quatro homens Crentes em Yahoshua,para oferecer sacrifícios
voluntàriamente. Isso foi no ano 60 E.C.,29 anos depois de Yahoshua haver ascendido ao Céu.Milhares de
outros seguidores de Yahoshua fizeram o mesmo.(Actos 21:20).
ACTOS 24:17:-
O Testemunho de Paulo é este:-Depois de muitos anos,vim trazer as esmolas à minha nação e oferendas
(sacrifícios de animais). Registado em Actos 21:18-27.
I CORÍNTIOS 9:13; 10:18:-
No ano 59 E.C. os Sacerdotes Levíticos estavam ainda oferecendo no Templo de Jerusalém,33 anos depois
do Messias Yahoshua,ter ascendido ao Céu.

JOSEFO,HISTORIADOR JUDEU
Josefo,informou o dia,o mês e o ano,quando cessaram de se oferecer os sacrifícios diários no Templo de
Jerusalém:no dia 17 do mês de Tamuz,no ano 70 E.C. (Guerras 6:2,1).
O Apóstolo Paulo morreu perto do ano 66 E.C.,quatro anos antes de terminarem as oferendas dos sacrifícios
de animais no Templo. Por outras palavras,os sacrifícios de animais estiveram activos mais tempo do que a
vida do Apóstolo Paulo.Uma vez que se entenda isto,podemos ver facilmente que o Apóstolo Paulo não teve
a intenção de transmitir a ideia de os sacrifícios de animais tenham terminado no tempo de Paulo,no ano 66 E.
C. De certeza que não terminaram quando veio Yahoshua, a Semente, no ano 4 A.C. ao ano 31 E.C.
Tampouco Paulo propôs que a Lei de Yahweh,ou alguma parte dela,tinha deixado de existir,ou sido abolida,
uma vez que tinha vindo a Semente. Nenhuma Lei de Yahweh tinha sido abolida nos dias de Paulo.
(Lucas 16:17; Mat.4:4; 5:17-19; Rom.3:19,31; 7:1,12,14,16; I Pedro 1:23-25).

A MENSAGEM DE PAULO
Uma vez que Paulo não transmitiu semelhante informação,de que a Lei fosse abolida,qual foi então a sua
Mensagem em Gálatas 3:19 ?
A Concordância de Strong indica que a palavra “ATÉ”, é uma palavra acrescentada e não aparece no Grego.
Se isto fosse certo,mudaria drasticamente o significado. No entanto,não encontramos outro livro de referência
que concorde com o sr.Strong,por isso anunciamos que na verdade há uma palavra Grega antes da palavra
Portuguesa “ATÉ” (Ajris).,em Gálatas 3:19.Se é assim,qual é a mensagem de Paulo? Já vimos que nenhuma Lei
de Yahweh ,ou Lei dada a Moisés,foi abolida,nem sequer a Lei dos Sacrifícios.Esta apenas foi suspensa
durante algum tempo. Evidentemente que Paulo não teve a intenção de transmitir a mensagem de que a
Lei duraria somente até que viesse o Messias. Antes,ainda melhor,a mensagem parece ser:Uma vez que
veio o Messias,ELE tratou com o pecado,que é a transgressão da Lei,isto é,Yahoshua eliminou o
pecado. Este foi o propósito da sua primeira vinda. Este ponto de vista está apoiado pela seguinte
passagem:-“Porém,em tendo repouso,tornavam a fazer o mal diante de ti;e,tu os deixavas na mão
dos seus inimigos,para que dominassem sobre eles;e convertendo-se eles e clamando a Ti os
ouviste desde os Céus,e segundo a tua misericórdia os livrastes muitas vezes”. (Nehem.9:28).
Yahoshua regressa para salvar,não para tratar com o pecado como na sua Primeira Vinda.
Agora consultemos várias versões Bíblicas para um melhor entendimento de Gálatas 3;19.

A TRADUÇÃO DO REINO
“Porquê,então a Lei? Foi acrescentada para tornar manifestas as transgressões,até que chegasse
a Semente a Quem se havia feito a Promessa…”,(Gálatas 3:19).
É favor notar: Segundo esta Versão,a Lei não foi acrescentada “até” que viesse a Semente,ou melhor,a Lei
foi acrescentada para tornar conhecidas as transgressões,para as enfatizar,até que viesse a Semente,.
A implicação é que,uma vez chegada a Semente,o Messias, ELE trataria com o pecado.
Como sabemos,Yahoshua fez exactamente isso,ao dar a Sua Vida pelas nossas transgressões. ELE não
eliminou a Lei,ou para melhor dizer,Yahoshua eliminou os nossos pecados.

A BÍBLIA DE JERUSALÉM
“Então,para quê a Lei? Foi acrescentada em razão das transgressões até que chegasse a
descendência,a Quem estava destinada a Promessa,Lei que foi promulgada pelos Anjos e com
a intervenção de um mediador”. (Gálatas 3:19). Bíblia de Jerusalém.
Novamente,,a Lei não foi “acrescentada até que viesse a Semente”,ou melhor,foi acrescentada para enfatizar o
delito.
A VERSÃO DE KNOX
“Qual é então o propósito da Lei? Foi introduzida para fazer chegar às transgressões,enquanto
esperávamos pela vinda de Aquela Posteridade,a Quem se havia feito a Promessa”Versão Knox.
Aqui as palavras chave são:.”Enquanto esperávamos” pela Semente vindoura.

CONCLUSÃO
A Lei não havia de permanecer até à vnda do Messias. Quando veio Yahoshua,será que ELE afirmou que a Lei
foi abolida ou que foi tirada do meio ? NÃO ! Ou para melhor dizer,ELE informou os seus acusadores que
nenhuma parte da Lei,nem sequer a mínima,ficaria abolida.
A Lei permaneceria enquanto houvesse Céu e Terra. Não foi anulada nem o será.(Lucas 16:17; Mat.5:17-19.
Podemos concluir com segurança que Paulo não cairia em contradição nos seus próprios escritos,nos quais
apoia a Lei. (Rom.3:31; 7:1,12-16). por meio de se deixar para trás em Gálatas 3:19.
Tampouco se desmente a Lei de Yahweh,cujos Profetas escreveram que a Lei de Yahweh permanece para
sempre. (Sal.119:152). Perpètuamente,enquanto Israel tiver gerações. (Lev.16:31-34).
A evidência é sólida.Assim sendo,que o Apóstolo Paulo apoiou a Lei de Yahweh – cada parte dela – nós não
podemos,não devemos pensar que Paulo defende a abolição da Lei em Gálatas 3:19. Antes,melhor, a
Humanidade esperava a Vinda de Yahoshua,como Messias. Eventualmente,Yahoshua,receberá a herança que lhe foi prometida como descendente principal de Abraão e a compartilhar com todos os que esperam fielmente
a Sua Segunda Vinda.
===============================================================
Autor: Voy Wilks – Ancião.
Publicado pela Assembleia de Yahweh Internacional – AYIN – Porto Rico
Traduzido por: Boner Daleoni – Moita – Portugal