O QUE SIGNIFICA ESTAR DEBAIXO
DA LEI?
Libertando-se do espírito de
confusão e do erro, cuja
operação e atuação é articulada
por Belial e pelo príncipe da
potestade do ar.
Shalom Shalom,
O Reino de YHWH é chegado a
vós!
Dando um passeio pelo pomar
de YHWH em Devarim/Deut
28:13 veja o que diz:
______________________________
__________
13 E o YHWH te porá por Rósh
(cabeça), e não por Zánav
(cauda); e só estarás por
*Maláh (em cima, por cima), e
não por *Matáh (debaixo, por
baixo); se obedeceres aos
Mitzvôt do YHWH teu Élohím,
que eu hoje te ordeno, para os
guardar e cumprir,
______________________________
____________
O quer nos dizer este pasuk? o
que significa as expressões :
“em cima” “debaixo”?
Vamos examinar o que diz o
talmude nazareno em Romanos
6:14, vejamos na tradução
popular de JFA(joão ferreira de
almeida).
“Pois o pecado não terá domínio
sobre vós, porquanto não estais
debaixo da lei, mas debaixo da
graça”.
Examinemos agora na tradução
kadosh israelita nazarena direto
da peshita:
” POIS O PECADO NÃO TERÁ
AUTORIDADE SOBRE VÓS;
PORQUE NÃO ESTAIS DEBAIXO
DE LEGALISMOS, SIM DEBAIXO
DA MISERICÓRDIA”
—Agora vamos definir o que é
o Chatah (PECADO):
Antes de mais nada, é incrível. é
lamentável as pirotecnias dos
teólogos anti-torah PARA
ESCONDER O SIGNIFICADO
ETIMOLÓGICO DO PECADO.
vejamos a tradução sutíl de
João 3:4 na versão JFA
“1 João 3:4 Qualquer que
comete pecado, também
comete iniqüidade; porque o
pecado é iniqüidade.
TODAS AS VERSÕES MODERNAS
VÊM COM ESTA DEFINIÇÃO DE
QUE O PECADO É: INIQUIDADE!
(Com o objetivo de esconder um
bombástico significado que
abalará as estruturas da
babilonia!)
Vejamos esta tradução antiga
do mesmo texto:
1 João 3:4 Todo aquele que peca
transgride a lei, porque o
pecado é transgressão da lei.
PASMEM! AQUI ESTÁ O
VERDADEIRO SIGNIFICADO É
QUE:
— O PECADO É A TRANSGRESSÃO
DA LEI (TORAH)
Quase nenhuma versão
moderna vem com esta BOA
TRADUÇÃO, mas OMITEM O
SIGNIFICADO DA PALAVRA
PECADO!
Agora vejamos o mesmo texto
em grego:
“paV o poiwn thn amartian kai
thn anomian poiei kai h amartia
estin h anomia”
Transgressão em grego é
ANOMIA, examinemos agora o
super dicionário Strongs:
xxxxxxxxxxxxx
458
anomia
anomia
om um–ee’-ah
de anomoV – anomos 459;
ilegalidade, ou seja, a maldade
violação de direito ou (caso
genitivo): – iniqüidade, X
transgredir (íon-de) a lei, a
injustiça.
459
anomoV
anomos
an’-om-os
a partir de um – um 1 (tal como
uma partícula negativa) e
nomoV – nomos 3551; sem lei,
ou seja, (negativamente) não
sujeitos a (a lei) judaica; (por
implicação, um Gentil), ou
(positivamente) perverso: – sem
lei , sem lei, transgressor, ilegal,
maus.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Aqui podemos sintetizar
algumas coisas interessantes:
1. Os 70 sábios judeus no III séc.
antes do messias traduziram a
palavra hebraica “torah” para
“nomos”. “Torah” significa:
instrução, indicação do
caminho.”Nomos” significa: “lei,
regra, norma, princípio”.
2. “Anomia” é o antônimo,
aquilo que é contrário ao
“nomos”, antecedido de uma
preposição “a”, que significa:
contrário
3. Implica em alguém ser
transgressor, violador da
“torah” ou do “nomos”, neste
caso, alguém que se opõe, se
coloca contra e viola a mais
antigo código de ética,moral e
espiritualidade de origem divina
dado ao povo de Israel e a todo
aquele que deseja seguir a
verdade e o caminho da vida!
4. Que toda a teologia greco-
romana é contra e se opõe a
observância da Torah e ainda
ensina que não se deve
observa-la! esta teologia
domina o pensamento cristão e
musulmano!
5. Que o ensino de Shaul (paulo)
sobre a torah foram deturpados!
e a grande maioria da
cristandade não tem a mínima
noção dos escritos de Shaul
dentro de um contexto judaico
nazareno. Só conhecem Paulo
apartir da perspectiva
deturpada dos pais e teólogos
da igreja que se desfraternizara
m da comunidade judaica
nazarena de jerusalém.
Agora vamos voltar para o texto
da Torah em Devarim/deut
28:13 que diz:
13 E o YHWH te porá por Rósh
(cabeça), e não por Zánav
(cauda); e só estarás por
*Maláh (em cima, por cima), e
não por *Matáh (debaixo, por
baixo); se obedeceres aos
Mitzvôt do YHWH teu Élohím,
que eu hoje te ordeno, para os
guardar e cumprir.
YHWH promete a Israel estas
bênçãos caso venha obedecer os
mandamentos:
–SERÁ POSTO POR CABEÇA.
NÃO SERÁ CAUDA, ESTARÁ POR
CIMA, NÃO ESTARÁ POR BAIXO–
Vemos aqui que a expressão
“em cima” significa: obediência,
isto é, alguém que anda em
cima do caminho que é a Torah;
enquanto que a expressão
“debaixo” tem o significado de:
desobediência, isto é, alguém
que está morto, pois não anda,
mas está embaixo do caminho
que é a Torah, numa sepultura!
Morto em delitos e
transgressões! ; desta forma
agora podemos entender o que
Shaul de Tarso disse em
Romanos 6:14
(tradução correta)
” PORQUE A OPERAÇÃO QUE FAZ
VIOLAR A TORAH NÃO EXERCERÁ
MAIS O CONTROLE DE VOCÊS,
PORQUE NÃO ESTAIS MAIS SOB O
JUGO DO PECADO QUE RESULTA
EM VIOLAR OS MANDAMENTOS,
MAS DEBAIXO DA AFEIÇÃO E DO
FAVOR IMERECIDO DE ÉLOHÍM”,
Isto é, a Chên (afeição, favor e
benefício) de Élohim manifesto
em Yahushua haMashiach
baixou até onde nós estávamos
mortos em delitos e
transgressões, onde vivíamos
como escravos do Egito
espiritual, então pela Fé em
Yahushua, fomos levantados e
ressuscitados da tumba do
pecado e da morte! E recebemos
dentro de nós a vida do eterno
YHWH, e cumprimos a torah não
por nosso mérito, mas porque
Yahushua vive em nós.
“Temos ouvido muitas das vezes
pessoas (ignorantes ou má
intencionadas) repetindo o
mesmo deboche contra a Torah,
que é “maldita” “ que foi
cravada numa cruz” ” que é
coisa do passado” ” que é coisa
de judeu” ” que é um barco
furado”, sabemos que aqueles
que falam estas coisas a diz
pelo sôpro de um alto demônio
chamado de Belial! o que ensina
a transgressão da Torah!
Caros Efraimitas, voce que está
buscando a verdade, que está
voltando aos braços de YHWH,
que está num processo de
Teshuvah, fomos enganos no
passado por muitos mestres do
engano , urge tomar uma
decisão HOJE!
Preste atenção no que diz
Yahushua haMashiach:
“Aquele que violar um destes
mandamentos, por menor que
seja, e ensinar assim aos
homens, será declarado o
menor no Reino dos céus”.
Matitiyah/Mateus 5:19
““Menor” neste versículo tem o
significado de “ MENOSPREZO”
“SER MENOSPREZADO”.
Aqui vai uma grande
advertência para as religiões
que são contra as leis de Moisés,
leiamos Mt 7:22,23:
“Muitos me dirão naquele Dia:
Senhor, Senhor, não
profetizamos nós em teu nome?
E, em teu nome, não
expulsamos demônios? E, em
teu nome, não fizemos muitas
maravilhas”?
(A PUNIÇÃO)
“E, então, lhes direi
abertamente: Nunca vos
conheci; apartai-vos de mim,
vós que praticais a iniqüidade”.
Vejamos no original grego:
kai tote omologhsw autoiV oti
oudepote egnwn umaV
apocwreite ap emou oi
ergazomenoi thn anomian
Tradução correta:
“E, então, lhes direi
abertamente: Nunca vos
conheci; apartai-vos de mim,
vós que praticais as OBRAS DA
TRANSGRESSÃO(VIOLAÇÃO) DA
TORAH”.
Poderia ser traduzido também
assim:
FIQUEM BEM LONGE DE MIM
BANDIDOS! VOCÊS QUE SE
LEVANTAM CONTRA A LEI DE
MOISÉS!
Hum, muito forte, não é?
Este grupo de pessoas neste
versículo são aqueles que
profetizam debaixo de um
FALSO NOME, por isso o
Mashiach dirá: “NUNCA VOS
CONHECI” PORQUE INVOCAM E
PREGAM EM UM FALSO NOME
GRECO ROMANO! NUNCA QUE
ESTE GRUPO CONHECEU O NOME
DE YAHUSHUA!
Outro detalhe neste versículo é
que este grupo de falsos
profetas e Exorcistas de araque!
ELES PRATICAM E ENSINAM
CONTRA A TORAH! Pois todo
aquele que se diz profeta, e não
profetiza em o nome do nome
de YHWH SALVADOR e ainda SE
OPÔE A OBSERVANCIA DA
TORAH, então este grupo é
chamado de MALDITOS! E são
expulsos da presença de
Yahushua!
“Então, dirá também {aos que
estiverem} à sua esquerda:
Apartai-vos de mim, malditos,
para o fogo eterno, preparado
para o diabo e seus anjos” Mt
25:41
Eles faziam muitas coisas
supostamente no nome de
Yahushua, mas não pregavam e
nem ensinavam a Torah de
YHWH em nome de Yahushua.
VOCÊ CONHECE ALGUMA
RELIGIÃO QUE É CONTRA A LEI?
SERÁ QUE ELAS SE ENQUADRAM
NESTE PERFIL?
“Porque, se vós crêsseis em
Moisés, creríeis em mim; porque
de mim escreveu ele. Mas, se
não credes nos seus escritos,
como crereis nas minhas
palavras?”(João 5:46)
De antemão não tenhas mais
nenhum acordo com *Belial e
com o *príncipe da potestade do
ar, já que agora fostes
esclarecido! Não és mais um
ignorante! Sai debaixo do
controle destes dois espíritos
malignos que são agentes da
operação do Erro.
Os violadores da Torah serão
banidos para sempre da
presença de Yahushua.
SHEMA ISRAEL! OUVE ÓH ISRAEL!
Selah! Medita!
Com especial atenção,
Kohen Uriel Ben Levy
Fotos da Linha do tempo · há