Esta é a vida eterna: que te conheçam, o único Elohim verdadeiro, e a Yeshua o Messias, a quem enviaste. JOÃO 17:3
ADORAÇÃO
“ADORAÇÃO”
Não existe a palavra ADORAÇÃO em grego, nem em aramaico, nem em hebraico.
Em se tratando de grego quando se quer falar algo que desse tipo se utiliza uma palavra grega que possui não apenas o sentido de adoração o que é exclusivo à Deus.
E tal palavra é Latreou lat-ryoo’-o, e Latreia.
Latreou significa: 1) servir\trabalhar por salário 2) servir, ministrar, os deuses ou seres humanos. Usado tanto para escravos como para homens livres 2a) no NT, prestar serviço religioso ou reverência, adorar 2b) desempenhar serviços religiosos, ofertar dons, adorar a Deus na observância dos ritos instituídos para sua adoração 2b1) dos sacerdotes, oficiar, cumprir o ofício sacro
Latreou não só se aplica ao sentido de culto que é o serviço divino Templário realizado pelos sacerdotes, como também se aplica ao sentido secular onde alguém trabalha por salário.
Sendo assim nem todo Latreou deve ser entendido como sendo adoração ou serviço divino Templário, pois também a homens trabalhando ou prestando serviço à homens.
Ou seja, é uma palavra que significa trabalhar, seja para Deus ou para alguém que não é Deus; para Deus no sentido de culto, para quem não é Deus em sentido de mero serviço ou trabalho.
Latreou como culto é direcionado à Deus. veja a única referência que menciona Latreou em Apocalipse: Apocalipse 22: 3 LTT2009 [Biblia literal do texto tradicional anotada] diz: “E toda maldição não mais haverá ali (na cidade). E nela estará o trono de Deus e do Cordeiro, e os servos Seus (de Deus) prestarão culto a Ele (a Deus).”
Não existe nos evangelhos latreia sendo direcionado à Jesus; as cartas Paulinas não ensinam a direcionar latréia (como culto) a Jesus; nem as cartas de Pedro; nem as cartas de João incluindo o Apocalipse.
Latreia significa: 1) serviço retribuído por salário 1a) qualquer serviço ou ministério: o serviço a Deus 2) serviço e adoração a Deus de acordo com os requerimentos da lei levítica 3) realizar serviços sagrados
Latreia assim como Latreou não só se aplica ao sentido de culto que é o serviço divino Templário realizado pelos sacerdotes, como também se aplica ao sentido secular onde alguém trabalha por salário.
Sendo assim nem todo Latreia deve ser entendido como sendo adoração ou serviço divino Templário, pois também se aplica à homens trabalhando ou prestando serviço à homens assim como eles.
Ou seja, Latreia é uma palavra que significa trabalhar, seja para Deus ou para alguém que não é Deus; para Deus no sentido de culto, para quem não é Deus em sentido de mero serviço ou trabalho.
Latreia como culto é direcionado única e exclusivamente à Deus. Romanos 12: 1 culto = Latreia = serviço divino se referindo ao Templário unica e exclusivamente direcionado à Deus.
