Esta é a vida eterna: que te conheçam, o único Elohim verdadeiro, e a Yeshua o Messias, a quem enviaste. JOÃO 17:3
¿QUE ES EL INFIERNO?
¿QUE ES EL INFIERNO?
LA PREGUNTA DE ¿QUE ES EL INFIERNO? O ¿QUE VENDRA DESPUES DE LA MUERTE? HA ACOSADO A LA RAZA HUMANA, PORQUE LA MUERTE NO ES UNA TESIS DE LA CIENCIA FICCION, SINO ALGO TAN REAL COMO LA VIDA MISMA. DESDE EL AMANECER DE LA CIVILIZACION LOS HOMBRES HAN BUSCADO EL MODO DE CONTESTAR ESTAS PREGUNTAS, ¿QUE ES EL INFIERNO, O QUE VIENE DESPUES DE LA MUERTE? SE HAN ACARICIADO Y FAVORECIDO POR SIGLOS MUCHAS IDEAS ESPECULATIVAS EN RELACION CON ESTAS PREGUNTAS. ESPECIALMENTE ENTRE LOS PUEBLOS PAGANOS MUCHOS TEMORES SUPERSTICIOSOS DE SUS DEIDADES LLEVARON A LOS HOMBRES A CREER QUE EN LA MUERTE EL ALMA SIGUE VIVIENDO, YA QUE PUEDE SER EN UN ESTADO DE TORTURA O EN LA FELICIDAD ETERNA.
LA TEOLOGIA MODERNISTA SE AFERRA AUN A ALGUNAS DE ESTAS IDEAS PAGANAS, COMO LO VEREMOS EN ESTE HERMOSO TEMA.
EXISTEN CUATRO PALABRAS EN LOS ORIGINALES HEBREO Y GRIEGO QUE SE TRADUCEN COMO “INFIERNO” EN NUESTRAS VERSIONES EN ESPAÑOL, QUE SON:
“SHEOL”
“HADES”
“GEHENNA” Y
“TARTARO”.
A LAS CUALES NO SE LES HA DADO EL SIGNIFICADO CORRECTO Y POR ESTA CAUSA HA VENIDO LA IDEA DE UN “INFIERNO DE LLAMAS”. EN EL ANTIGUO TESTAMENTO SOLO EXISTE LA PALABRA “SHEOL”, Y EL NUEVO TESTAMENTO HABLA DE “HADES”, “GEHENNA” Y “TARTARO”.
EL CONCEPTO GENERAL DE QUE LOS JUSTOS SE VAN AL “PARAISO” CELESTIAL Y LOS IMPIOS O MALVADOS AL INFIERNO DE FUEGO SE BASA EN LA SUPOSICION DE QUE EL “ALMA” ES INMORTAL. Y QUE EL INFIERNO ES UN LUGAR REAL A DONDE VAN LOS ESPIRITUS DE LOS MUERTOS Y ALLI SIGUEN VIVIENDO. CREO QUE ES CONVENIENTE EMPEZAR POR PROBAR QUE EL “INFIERNO”, CUANDO SE REFIERE AL ESTADO DE MUERTE, SIGNIFICA EL “SEPULCRO”, Y CUANDO SE REFIERE A LA CONDICION DE LOS MALVADOS, SIGNIFICA “EL LAGO DE FUEGO” —EL LUGAR DE LA DESTRUCCION TOTAL DE LOS IMPIOS.
TAMBIÉN ES BUENO ACLARAR QUE EN EL HEBREO HAY POR LO MENOS OTRAS DOS PALABRAS QUE SE USAN EN LA RELACION CON LA MUERTE. ESTAS SON:
“QUEBER” Y
“BOWR”.
BOWR SE TRADUCE COMO “HOYO” Y SE EMPLEA EN VARIAS OCASIONES EN RELACION CON EL “SEPULCRO”. EL TEOLOGO MODERNO BASA SU CEEENCIA DE QUE EL “ALMA” SE VA AL LUGAR DE LOS ESPIRITUS SEPARADOS EN LA SUPOSICION DE QUE “QUEBER” ES UNICAMENTE EL “SEPULCRO”; MIENTRAS QUE “SHEOL” ES ENTERAMENTE DIFERENTE A “QUEBER”; QUE LO UNICO QUE SE VA AL “QUEBER” ES EL CUERPO Y EL ALMA SE VA AL “SHEOL”.
ANALIZAREMOS LA PALABRA DE DIOS PARA VER SI “SHEOL” ES UN LUGAR DIFERENTE A “QUEBER”. EN EL (SALMO 88:3-6). ENCONTRAMOS EL USO DE ESTAS TRES PALABRAS DEL HEBREO__ “SHEOL”–, “QUEBER” Y “BOWR”, Y EN CADA UNA DE ELLAS SE REFIERE AL MISMO LUGAR; EL VERSO 3 DICE”: PORQUE MI ALMA ESTA HARTA DE MALES, Y MI VIDA CERCANA AL SEPULCRO (DEL HEBREO SHEOL). VERSO 4, SOY CONTADO CON LOS QUE DESCIENDEN AL HOYO (DEL HEBREO “BOWR”). SOY COMO EL HOMBRE SIN FUERZA V. 5, LIBRE ENTRE LOS MUERTOS COMO LOS MATADOS QUE YACEN EN EL SEPULCRO (DEL HEBREO “QUEBER”) QUE NO TE ACUERDAS MAS DE ELLOS, Y QUE SON CORTADOS DE TU MANO. V. 6, HASME PUESTO EN EL HOYO PROFUNDO (DEL HEBREO “BOWR”), EN TINIEBLAS, EN HONDURAS”.
FIJESE QUE EN EL VERSO 3 “SEPULCRO” ES “SHEOL” DEL HEBREO; EN EL VERSO 4 “HOYO” VIENE DE “BOWR” Y EN EL VERSO 5, “SEPULCRO” VIENE DE “QUEBER”, Y LUEGO EN EL VERSO 11Y 12 “SEPULCRO” Y “TIERRA DEL OLVIDO” ESTAN TRADUCIDOS” EN “SHEOL”, DEL HEBREO. CON ESTO VEMOS QUE LA PALABRA “SHEOL”, DEL HEBREO SE TRADUCE” “SEPULCRO” COMO LO ES TAMBIÉN “QUEBER” O SEA, QUE LAS DOS PALABRAS SE REFIEREN A LA MISMA COSA Y AL MISMO ESTADO___EL ESTADO DE LOS MUERTOS__ EL CUAL SE DETERMINA COMO EL LUGAR DE DESTRUCCION, UN LUGAR DE TINIEBLAS, UN LUGAR DE “OLVIDO”.
EL TEOLOGO MODERNO PRETENDE QUE “SHEOL” NO DEBIA SER TRADUCIDO” SEPULCRO”, ASI DICEN VARIOS TEOLOGOS. TENGO A LA VISTA AQUÍ LA TEOLOGIA DEL SEÑOR GORDON LINDSAY, Y EN LA INTRODUCCION DE LA CUAL DICE: “SHEOL” SE USA MAS DE 60 VECES EN EL ANTIGUO TESTAMENTO, PERO EN NINGUN CASO SE USA PARA REFERIRSE AL “SEPULCRO” … SIN EMBARGO, EL SEÑOR LINDSAY SE EQUIVOCA PORQUE EN EL ANTIGUO TESTAMENTO ”SHEOL” SE TRADUCE COMO “INFIERNO” 31 VECES Y 31 VECES COMO ”SEPULCRO” , Y SOLO 3 VECES SE TRADUCE COMO “HOYO”. (VEA LA COCONCORDANCIA DE STRONG).
OTRO ESCRITOR MODERNO, EL SEÑOR C. J. BAKER. EN UNO DE SUS LIBROS QUE INTITULA” VIDA Y MUERTE”, DICE:”….CREEMOS QUE “SHEOL” Y “HADES “JAMAS SIGNIFICAN “SEPULCRO”, SINO EL LUGAR DE LOS ESPIRITUS SEPARADOS. LA RAZON POR LA QUE LOS TRADUCTORES USARON “SHEOL” __”SEPULCRO”___ FUE QUE ELLOS NO APRENDIERON QUE ESTE CONSISTIA DE DOS COMPARTIMIENTOS, Y DE ESTE MODO, CUANDO A LOS SANTOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO SE LES HABLABA DE IR AL “SHEOL” ELLOS PENSABAN QUE NO PODIA SIGNIFICAR “INFIERNO”, Y POR ESO LA TRADUJERON COMO “SEPULCRO” SIN EMBARGO SEGÚN LA CONCORADANCIA DE STRONG RECONOCIDA MUNDIALMENTE COMO VERAZ.”SHEOL” SI SIGNIFICA “SEPULCRO”. EN OTRAS PALABRAS SIEMPRE QUE LA BIBLIA HABLA DEL ESTADO DE LOS MUERTOS TRASMITE LA MISMA IDEA AUNQUE USE PALABRAS DIFERENTES (COMO EL EJEMPLO QUE USAMOS EN EL SALMO 88). O SEA, QUE LOS MUERTOS ESTAN REALMENTE MUERTOS Y NO VIVOS COMO CREEN QUE ESTAN EN ALGUNA CONDICION ESPECULATIVA DE MUERTE.
FUE “LA SERPIENTE ANTIGUA” EL DIABLO MISMO EN EL HUERTO DEL EDEN QUIEN DIJO LA MENTIRA QUE EL HOMBRE NO MUERE REALMENTE, SIN EMBARGO, DIOS HABIA DICHO: “NO COMAIS DE EL (DE AQUEL ARBOL), NI LO TOQUEIS. PORQUE NO MURAIS”. EL PUNTO IMPORTANTE ES QUE “LA MUERTE ES LA PAGA DEL PECADO”. (ROM 6:23) NO VIDA ETERNA EN TORMENTO INTERMINABLE. CON ESTO VEMOS QUE FUE SATANAS QUIEN DIO ORIGEN A LA DOCTRINA DE LA IMORTALIDAD DEL ALMA, DEL CUAL JESUS SE EXPRESO QUE ERA UN” MENTIROSO” (JUAN 8:44). TODOS LOS ARGUMENTOS PARA MANIPULAR Y TORCER LAS ESCRITURAS, QUE USAN LOS MODERNOS ENSEÑADORES DE LA INMORTALIDAD DEL ALMA, NO PUEDEN CAMBIAR LA DOCTRINA PURA DE LA PALABRA DE DIOS LA CUAL MUY CLARA Y ENFATICAMENTE DICE: “EL ALMA QUE PECARE ESA MORIRA” “. “Y LA PAGA DEL PECADO ES MUERTE”. (EZEQ. 18:4; Y ROM. 6:23). NO EXISTE NI LA MAS LIGERA INDICACION EN LOS ESCRITOS SAGRADOS QUE EN ESTE CASO SE REFIERA “A UNA SEPARACION DE DIOS”. POR EL CONTRARIO, ES UNA SEPARACION QUE ACARREA LA MUERTE ETERNA. EL PECADOR ESTA AHORA SEPARADO DE DIOS, Y DEBIDO A ESA SEPARACION MORIRA, NO SOLO EN LA PRIMERA MUERTE, SINO TAMBIÉN EN LA SEGUNDA MUERTE. (APOC. 20:14).
EL TEOLOGO ENSEÑA UNA CONDICION DE LOS MUERTOS EN ALGUN LUGAR EN EL CENTRO DE LA TIERRA. Y ESTO LO DESCRIBE EL SEÑOR GORDON LINDSAY ASI: “… PODEMOS AFIRMAR CATEGORICAMENTE QUE EL ANTIGUO TESTAMENTO ENSEÑA ENFATICAMENTE QUE “SHEOL” (Y HADES EN EL NUEVO TESTAMENTO) ESTA ABAJO, EN EL CORAZON DE LA TIERRA….ES UN LUGAR DE ESPERA (CONSCIENTE) DE INJUSTOS E INJUSTOS”.
PARCIALMENTE ESTAMOS DE ACUERDO CON EL SEÑOR LINDSAY, EN QUE “SHEOL” Y “HADES” ES UN LUGAR DE ESPERA, PERO LA BIBLIA DICE QUE NINGUNO ESTA CONSCIENTE EN ESE ESTADO DE ESPERA. JOB LO DESCRIBE DE ESTE MODO: “TODOS LOS DIAS DE MI EDAD ESPERARE, HASTA QUE VENGA MI MUTACION”. (JOB 14:14). PERO CLARAMENTE DICE QUE ESA “ESPERA” ES EN EL SEPULCRO___DURANTE EL SUEÑO DE LA MUERTE. LINDSAY SE REFIERE AL SHEOL COMO EL LUGAR DE LOS ESPIRITUS SEPARADOS. LOS CUALES ESTAN VIVOS AUNQUE APRISIONADOS. NOSOTROS NOS OPONEMOS A TAL AFIRMACION PORQUE LA BIBLIA NO DICE SEMEJANTE COSA. RAZONEMOS ESTO UN POCO: SI EL DICE QUE “SHEOL” Y “HADES” SON LA CONDICION EN QUE ESTAN LOS MUERTOS ¿COMO DICE QUE LOS ESPIRITUS CONFINADOS ALLI, ESTAN VIVOS?” NO PUEDE SER LA CONDICION DE LOS MUERTOS” SI ES QUE LOS ESPIRITUS VIVOS LOS ESTAN OCUPANDO. ESTA ES UNA CONTRADICCION TERRIBLE A LA TERMINOLOGIA DE LA BIBLIA. ESTO ES COMO DECIR LA MISMA MENTIRA QUE SATANAS LE DIJO A EVA__”NO MORIRAS”___ LAS DOCTRINAS MODERNAS DE LA INMORTALIDAD DEL ALMA ENSEÑAN QUE CUANDO EL HOMBRE MUERE NO ESTA MUERTO EN VERDAD; SOLO SU CUERPO ESTA MUERTO, PERO ESTE SE HALLA MAS VIVO EN LA CONDICION DE MUERTO. ¡QUE CONDICION TAN DESASTROZA! TODO ESTO ES EL RESULTADO DE APOYAR SU CREDO SOBRE UNA PREMISA ERRONEA, __LA FILOSOFIA PAGANA DE LA INMORTALIDAD DEL ALMA.
UNA VEZ QUE SE ENTIENDE LA VERDAD REFERENTE AL: ORIGEN DEL HOMBRE, SU CREACION, SU CAIDA, LA PENA DEL PECADO, EL PLAN DE REDENCION, EL MENSAJE DE RESTAURACION INCLUYEMDO LA RESURRECCION DE LOS MUERTOS, ENTONCES EL HOMBRE HA ADQUIRIDO UN CUADRO COMPLETO DE LA ENSEÑANZA DE LAS ESCRITURAS SAGRADAS Y LA CONTRADICCION ERRONEA DE LAS DOCTRINAS PAGANAS QUE SE ASOCIAN CON EL ENGAÑO. EL GRAN ENGAÑO DE LA INMORTALIDAD DEL ALMA CAEN POR TIERRA. CREEMOS QUE LA VERDAD SE SOSTIENE POR SI MISMA Y NO NESECITA APUNTALARSE CON SUPOSICIONES Y SUPERSTICIONES PAGANAS. PUES EL FIN DEL PECADO ES TERMINANTE___MUERTE ETERNA__.
PARA LOS JUSTOS, DESDE LUEGO SERA VIDA ETERNA, NO EXISTE NADA AMBIGUO NI OBSCURO SOBRE ESTE CASO. ESTO SOLO PUEDE EXISTIR CUANDO SE TRATA DE INYECTAR EN ESTA CLARA DOCTRINA, LA FILOSOFIA BARATA DEL HOMBRE. ENTONCES SI LO QUE ES CLARO DE LA PALABRA DE DIOS SE TORNA CONTRADICTORIO Y TURBIO. SUGIERO A MIS LECTORES ACEPTAR LA SIMPLE PERO INCONTROVERTIBLE VERDAD DE LA PALABRA DE DIOS Y RECHAZAR LAS ESPECULACIONES CONTRADICTORIAS DE HOMBRES, SI EN VERDAD SE BUSCA LA SALVACION POR EL UNICO MEDIO, LA VERDAD.
“SHEOL” INDICA “SEPULCRO”
LAS CITAS BIBLICAS QUE AQUÍ PRESENTO EMPLEAN EL TERMINO”SHEOL” DIRECTAMENTE EN REFERENCIA AL SEPULCRO.
“DURMIENDO O DESCENDIENDO AL SHEOL”. 1 REYES2:6-10; JOB7:9Y 21; CAP.10:15-21.
“SHEOL LUGAR DE DESCANSO”.JOB 17:13-16; 21:7,13Y 17.
“NO HAY MEMORIA SINO ABSOLUTO SILENCIO EN EL SHEOL”SALMO 6:5; 31:17; 49:12,15.
“NO HAY MEMORIA, NO HAY ALABANZA, SOLO GUSANOS EN EL SHEOL”.ISA. 14:11; 26:14 Y 19; 38:18,19.
“NO HAY CONOCIMIENTO EN EL SHEOL”.ECLES.9:5, 6,10.
“SHEOL SIGNIFICA LO MISMO QUE HOYO” EZEQ.31:14-16.
“LOS JUSTOS SE LEVANTARAN DEL SHEOL” OSEAS 13:14.
EN TODOS ESTOS PASAJES EL ORIGINAL HEBREO USA EL TERMINO “SHEOL”. EL SEPULCRO, HUESA O LUGAR DE SILENCIO ES EL LUGAR EN DONDE RESIDEN LOS MUERTOS, Y EL QUE DESCIENDE ALLI ESTA COMPLETAMENTE MUERTO, EN DONDE ESPERAR LA RESURRECCION. EN OTROS PASAJES LA BIBLIA MENCIONA ESTA CONDICION COMO ESTADO DE ENGAÑO__INCONSCIENTE.
¿QUE ENSEÑA EL NUEVO TESTAMENTO?
HAY TRES PALABRAS QUE EN EL NUEVO TESTAMENTO SE TRADUCEN COMO”INFIERNO”. Y SON: “TARTARO”, “HADES” Y “GEHENA”.
“TARTARO” SE EMPLEA SOLO UNA VEZ EN EL NUEVO TESTAMENTO, EN 2ª PEDRO 2: 4, Y SE APLICA UNICAMENTE A LOS ANGELES (MINISTROS), COMO LEEMOS: “POR QUE SI DIOS NO PERDONO A LOS ANGELES QUE HABIAN PECADO, SINO QUE HABIENDOLOS DESPEÑADO EN EL INFIERNO (TARTARO DEL GRIEGO) CON CADENAS DE OBSCURIDAD, LOS ENTREGO PARA SER RESERVADOS AL JUICIO”. ESTE TERMINO “TARTARO”SIGNIFICA NO UN LUGAR DE LLAMAS SINO UNA CONDICION DE PRIVACION, UNA CONDICION O LUGAR DE RESERVA (RESERVADOS) HASTA QUE EL JUICIO LLEGUE EN EL FUTURO. “CON CADENAS DE OBSCURIDAD” EN DONDE HAN SIDO ENTREGADOS, QUE LOS IMPOSIBILITA SER REINSTALADOS A SU ANTIGUA POSICION. (MINISTROS A LA PRESCENCIA DE DIOS). ESTA EXPRESION SIGNIFICA “LIMITACION” TODA ACTIVIDAD Y PODER DE ESTOS ANGELES CAIDOS (MINISTROS CAIDOS) LES HA SIDO LIMITADA A CIERTO DOMINIO SOLAMENTE: ESTAN EN LAS TINIEBLAS, (CONFUCION) SU MISION ES ENGAÑAR (ALGUNAS VECES PREDICAN QUE NADIE SE HA DE SALVAR, QUE ES IMPOSIBLE O TUERCEN LA PALABRA DE DIOS) ESTAN AL SERVICIO DE SATANAS.
LA OTRA PALABRA GRIEGA QUE SE TRADUCE “INFIERNO” ES NUESTRA VERSION EN ESPAÑOL ES “HADES”, QUE VIENE A SER LA RAIZ GRIEGA”AIDOS” Y SIGNIFICA “EL SEPULCRO” O EL LUGAR DE LOS MUERTOS. ES COMPARABLE A LA PALABRA HEBREA “SHEOL”, QUE SIGNIFICA LO MISMO. LOS PASAJES EN LA BIBLIA EN DONDE SE ENCUENTRA LA PLABRA “HADES” Y SE REFIERE OBVIAMENTE AL SEPULCRO SON:( MAT.11:23; LUC.10:15; 1ª COR. 15:55; APOC. 1:18; 6:8; 20:13,14).
EN (HECHOS 2:27). EL APOSTOL PEDRO ESTA CITANDO LAS PALABRAS DE DAVID. DEL (SALMO 16:10), EN RELACION CON LA RESURRECCION DE CRISTO. EL SEPULCRO (HADES) NO PODIA DETENERLO NI HACER QUE SU CUERPO VIERA CORRUPCION. AHORA FIJESE, POR FAVOR, EN EL USO DE LA PALABRA “HADES” EN (APOC. 20:14), EN DONDE DICE “EL INFIERNO” (HADES) FUE LANZADO AL LAGO DE FUEGO. PODEMOS SABER EL SIGNIFICADO SI ENTENDEMOS QUE “HADES” (INFIERNO) SIGNIFICA SEPULCRO O MUERTE, Y CLARAMENTE SE VERA QUE ESTE NO PUEDE SER EL INFIERNO DE LLAMAS PORQUE ¿COMO PUEDE EL INFIERNO DE LLAMAS HECHARSE EN EL LAGO DE FUEGO?
LA TERCERA PALABRA QUE SE TRADUCE “INFIERNO” EN NUESTRAS BIBLIAS ES ENTERAMENTE DIFERENTE. ESTA ES “GEHENNA”. VIENE DE “GEHINNOM” O VALLE DE “HINNOM”. EN UN TIEMPO ESTE VALLE ERA UN LUGAR DE RECREACION DE SALOMON, CONOCIDO COMO TOPHET. CUANDO LOS ISRAELITAS SE CORROMPIERON EN LA IDOLATRIA CONTAMINARON EL VALLE DE “GHINNON” CON SUS ALTARES IDOLATRICOS Y SUS RITOS PERVERSOS, QUE ADOPTARON DE LOS PUEBLOS PAGANOS QUE LES RODEABAN, ESTOS RITOS INCLUIAN EL SACRIFICIO DE SUS HIJOS AL(dios) MOLOCH ARROJANDOLOS AL FUEGO, DE AHÍ EL TERMINO “TOPHET”, QUE INDICABA “EL LUGAR QUE ARDE”. Y “GHEENNA SIGNIFICA “UN LUGAR DE MATANZA”. (JER. 7:31,32).
EL REY MANASES EN EL SIGLO SEXTO ANTES DE CRISTO AUMENTO EL SACRIFICIO DE NIÑOS EN EL FUEGO PARA HONRRAR A MOLOCH. (2 CRON. 33:1-10). Y FUE EL REY JOSIAS QUE TRANSFORMO EL VALLE DE GHINNON EN UN ABISMO DEDICADO A COLECTAR LA BASURA DE LA CIUDAD DE JESRUSALEM. 2 REYES 23:120 POR ESTO EN EL TIEMPO DE CRISTO EL TERMINO DE GEHENNA SE RELACIONABA CON EL VALLE DE “GHINON” QUE ESTABA CERCA DE JERUSALEM EL LUGAR EN DONDE SE QUEMABA LA BASURA Y TODOS LOS DESPERDICIOS DE LA CIUDAD HASTA QUEDAR TOTALMENTE DESTRUIDOS. UNA COSA ES CIERTISIMA LA GEHENNA NO ERA UN LUGAR PARA LOS VIVOS EN DONDE SOLO FUERAN TORTURADOS, SU OBJETO ERA DESTRUIR Y CONSUMIR TOTALMENTE TODO LO QUE SE ECHABA ALLI.
¡PARA LOS GENTILES NO!
LA PALABRA “GEHENNA” JAMAS SE USO AL ESCRIBIR A LOS CREYENTES CONVERTIDOS DEL GENTILISMO__NO A LOS JUDIOS. NO HAY NINGUNA PRUEBA DE QUE PABLO HAYA USADO ESTA PALABRA CUANDO ESCRIBIA A LOS GENTILES. A QUIENES PREDICABA. HABRIA SIDO MUY DIFICIL QUE LOS GENTILES ENTENDIERAN LO QUE SIGNIFICABA LA PALABRA “GEHENNA”. PUESTO QUE ESTO SOLO LO ENTENDIAN LOS HABITANTES DE JERUSALEM. EN LUGAR DE ESTAS PALABRAS (GEHENNA) PABLO USA EL VERBO “DESTRUIR” (2ª TES. 2:8). , 0 “ETERNA DESTRUCCION”, (2ª TES. 1:9). O USABA EL TERMINO “MUERTE” (ROMANOS 6:23). Y OTRAS EXPRESIONES QUE CLARAMENTE INDICABAN LA DESTRUCCION FINAL DEL HOMBRE. (LOS DOS PASAJES DE 2ª TES. QUE HEMOS CITADO USAN LA PALABRA “PERDICION”, PERO EL ORIGINAL EMPLEA LA PALABRA” DESTRUCCION”).
LA PALABRA “GEHENNA”, TRADUCIDA COMO INFIERNO, OCURRE DOS VECES EN EL NUEVO TESTAMENTO, JESUS LA USO 11 VECES Y SANTIAGO, AL ESCRIBIR A LAS DOCE TRIBUS, LA USO UNA VEZ. (MATEO 5:22, 29,30; 10:29; 18:9; 23:15 Y 33, MARCOS 9:43-45 Y 47; LUCAS 12:5; SANTIAGO 3:6). TANTO JESUS COMO SANTIAGO USARON PALABRAS FIGURATIVAS CON LAS QUE LOS JUDIOS ESTABAN FAMILIARIZADOS, Y ESTA PALABRA “GEHENNA” LA USARON EN RELACION CON LOS PECADORES PARA INDICAR SU DESTRUCCION TOTAL EN EL LAGO DE FUEGO EN EL JUICIO FINAL (APOC. 20:9-14). ESTER CUADRO CON EL QUE SE ILUSTRA EL CASTIGO DE LA MUERTE SEGUNDA ESTA PERFECTAMENTE ADAPTADO AL MODO DE CÓMO VAN A SER CASTIGADOS TODOS LOS IMPIOS BAJO EL JUSTO JUICIO DE LA IRA DE DIOS, INFIERE SU DESTRUCCION TOTAL EN EL LAGO DE FUEGO, COMO ERA LA DESTRUCCION TOTAL DE TODOS LOS CRIMINALES QUE ERAN ECHADOS EN LA “GEHENNA” DE FUEGO DE AQUEL ENTONCES.
NO TODOS IRAN A LA “GEHENNA”
CIERTO ES QUE TODOS LOS HOMBRES HAN MUERTO, BUENOS Y MALOS, Y HAN IDO AL “HADES”, AL SEPULCRO, EL LUGAR EN DONDE RESIDEN LOS MUERTOS, PERO UNICAMENTE LOS INCREDULOS SERAN ARROJADOS EN “GEHENNA” DEL DIA DEL JUICIO PARA SU TOTAL DESTRUCCION. JESUS HIZO LA PROMESA DE LLAMAR A TODOS LOS QUE ESSTAN EN LOS SEPULCROS; Y LOS QUE HICIERON MAL SALDRAN DE JUICIO. (JUAN 5:28Y 29) , ASI QUE LOS IMPIOS O MALVADOS NO SON ARROJADOS AL FUEGO INMEDIATAMENTE DESPUES DE LA MUERTE, SINO QUE ESTAN RESERVADOS PARA SER ECHADOS EN EL LAGO DE FUEGO DESPUES DEL JUICIO (APOC. 20:12-15). ESTE ES EL MISMO FUEGO DEL QUE HABLA PEDRO EN SU SEGUNDA EPISTOLA, CAPITULO 3: VERSO 7, ESTE ES EL FUEGO Y AZUFRE O “EL FUEGO ETERNO”, SE QUE HABLAN LOS PASAJES DE JUDAS 7 Y LUCAS 17:28,29, “EL FUEGO DEVORADOR”. APOC. 20:9; MALAQUIAS 4:1- 3.DICE QUE ESTE FUEGO ABRAZARA A LOS IMPIOS.
EL TORMENTO ETERNO
LA BIBLIA HABLA DEL TORMENTO ETERNO O TORMENTO “PARA SIEMPRE JAMAS”, (APOC. 20:10). PERO ESTE TORMENTO ETERNO NO SIGNIFICA QUE LOS IMPIOS ESTEN SIENDO CASTIGADOS EN LAS LLAMAS DIA Y NOCHE POR EDADES ETERNAS SIN CONSUMIRSE. ESTE TERMINO ETERNO” LO USA PABLO PARA INDICAR “LA REDENCION ETERNA” EN HEBREOS 5:9 Y CAP. 9:12. ESTO NO SIGNIFICA QUE CRISTO ESTE REDIMIENDO AL PECADOR DIA Y NOCHE POR LAS EDADES SIN FIN HASTA QUE ESTE SE CONVIERTA. EL TERMINO ETERNO “PARA SIEMPRE JAMAS”, CUANDO SE APLICA A UNA CONDICION O ESTADO Y PROVIENE DE “AIONOIS” (DEL GRIEGO), SE REFIERE AL LIMITE NATURAL DEL TIEMPO CUANDO UNA COSA ESTA SIENDO TRANSFORMADA O EXPERIMENTADA O EN SERVICIO. POR EJEMPLO, TENEMOS (EXODO 21: 6), EN DONDE LEEMOS QUE AQUEL SIERVO, COMO PRUEBA DE SERVIDUMBRE SE LE PONIA UNA MARCA EN LA OREJA. LEAMOS ESTE PASAJE: “ENTONCES SU AMO LO HARA LLEGAR A LOS JUECES, Y HARALE LLEGAR A LA PUERTA O AL POSTE; Y SU AMO LE ORADARA LA OREJA CON LESNA, Y SERA SU SIERVO PARA SIEMPRE” SIN EMBARGO, LA BIBLIA HABLA DE QUE LLEGADO UN DETERMINADO TIEMPO AQUE SIERVO QUEDABA LIBRE NUEVAMENTE. ESTE ES EL MISMO CASO CUANDO SE HABLA DE LA DESTRUCCION DE UN HOMBRE O DE UNA COSA; LOS RESULTADOS DE ESA DESTRUCCION SERA PARA SIEMPRE O “ETERNOS”; AUNQUE PASEN MUCHOS DIAS Y NOCHES, AÑOS O SIGLOS, LOS RESULTADOS DE UNA DSTRUCCION O U CASTIGO PERMANCERAN PARA SIEMPRE AUNQUE EL HOMBRE HAYA DEJADO DE SER.
OTRO EJEMPOO SE HALLA EN GEN. 19, EN DONDE HABLA DEL CASTIGO QUE DESTRUYO A LAS CIUDADES DE SODOMA Y GOMORRA. Y JUDAS (V. 7) DICE: “COMO SODOMA Y GOMORRA Y LAS CIUDADES CERCANAS, LAS CUALES DE LA MISMA MANERA QUE ELLAS HABIAN FORNICADO….FUERON PUESTAS POR EJEMPLO, SUFRIENDO EL JUICIO ETERNO”. INDICA ESTO QUE EL FUEGO SIGUE ARDIENDO EN ESE LUGAR HASTA EL DIA DE HOY Y ETERNALMENTE CLARO QUE NO SINO QUE HABLA DE LA CONDICION O ESTADO UN FUEGO QUE ARDIO HASTA CONSUMIRLO TODO, CUYA EXPERIENCIA QUEDO ETERNIZADAY SEGUIRA POR LAS EDADES SIN FIN. ESTO MISMO ES LO QUE SIGNIFICA “GEHENNA”, COMO LA EMPLEO JESUS, UN LUGAR DE TOTAL ANIQUILACION. JESUS TOMO PARA SIEMPRE EL LUGAR DE LOS PECADORES Y PARA SIEMPRE LLEVO EL CASTIGO, PERO NO QUIERE DECIR QUE ESTE SIENDO CASTIGADO TODAVIA, PORQUE EL FUE CASTIGADO POR NOSOTROS UNA VEZ, Y ESTO FUE SUFICIENTE PARA LOGRAR LA ETERNA REDENCION DEL HOMBRE.
SI JESUS HUBIESE QUERIDO QUE ENTENDIESEMOS QUE UNA COSA DIFERENTE QUE MUERTE O DESTRUCCION TOTAL DE LOS IMPIOS, DE SEGURO HABRIA HALLADO LOS TERMINOS EN EL MARAVILLOSO LENGUAJE GRIEGO PARA EXPRESAR TAL COSA. PERO EN VEZ DE ESO USA LOS TERMINOS MAS SENCILLOS PARA INDICAR LA DESTRUCCION RADICAL DE TODO LO QUE ES HOMBRE.
EL DR. WEYMOUTH, MAESTRO DE GRIEGO Y TRADUCTOR FAMOSO DEL NUEVO TESTAMENTO, DIJO: …MI MENTE NO ALCANZA A CONCILIAR LA MAS ABSURDA Y FALSA INTERPRETACION DE SEIS O SIETE PALABRAS CLAVES” QUE TIENEN LA LENGUA GRIEGA, LAS CUALES SE TRADUCEN “DESTRUIR” O “DESTRUCCION”, Y QUE LOS HOMBRES LE HAN DADO UN SIGNIFICADO DE “UNA EXISTENCIA ETERNA PERO SUFRIENDO”, “ESTO ES COMO TRADUCIR NEGRO POR BLANCO.”.
SOMETEMOS A LA CONSIDERACION DE NUESTROS LECTORES AQUÍ ALGUNOS TERMINOS GRIEGOS MAS USADOS CON PASAJES QUE LOS ILUSTRAN, FRECUENTEMENTE EMPLEADOS POR JESUS O SUS APOSTOLES. NINGUNO DE ESTOS TERMINOS, EN LA AMPLIA LISTA QUE DAMOS, IMPLICA LA IDEA DE “TORMENTO ETERNO”: TODOS DAN A ENTENDER EL FIN DE LA VIDA O CAUSA PARA QUE ESTA DEJE DE SER.
APOLEIA._SIGNIFICA “MUERTE” ESPECIALMENTE POR VIOLENCIA. (FIL;”FILIP.3:9; 1ª TIM.6:9).
APOLLUMI._SIGNIFICA”DESTRUIR TOTALMENTE” (23 VECES EN EL NUEVO TESTAMENTO), Y LA FORMA MAS POTENTE DE OLLUMI QUE INDICA” PONER FIN A LA VIDA” O “HACE QUE PEREZCA” (33 VECES EN EL N. T.).(MT.10:28; 21:41; 22:17; LUC.17:27; Y 29; JN.3:16; ROM.2:12; 2ª COR.4:3).
APHOTHENESKO._ SIGNIFICA “MORIR”, “EXPIRAR”,”CESAR”. (JN.11:16 Y 26; ROM.8:13Y 34; APOC. 9:6Y CAP.16:1).
DIAPHTHERIO._ SIGNIFICA”DESTRUIR”,”ECHAR A PERDER”,”CORROMPER”. (APOC.11:18).
KATAKAIO._ SIGNIFICA “CONSUMIRLO TODO” (INTENSIVO DE ANALISCO” (MT.3:12; LUC.3:17).
KATACANALISCO._ SIGNIFICA”CONSUMIRLO TODO” (INTENSIVO DE ANALISCO) (2ª TES.2:8; HEB. 12:29).
KATARGEO._ SIGNIFICA “INCAPACITAR” O “HACER INACTIVO”,”HACER VANA UNA COSA” O “ABOLIR” (2ª TES.2:8).CUANDO EL FUEGO EXTINGUIBLE LO CONSUMA TODO, LA MUERTE MISMA SERA DESTRUIDA (1ª COR.15:26).
KOLASIS._ SIGNIFICA “CASTIGO”, CORTADO TOTALMENTE”_ UN RESUTADO, NO UN PROCESO. (MT.3:10; LUC.3:17).
OLTRHOS._ SIGNIFICA “MUERTE,”RUINA”,”AQUELLO QUE CAUSA MUERTE”. (2ª TES. 1:9).
PHTHORA._ SIGNIFICA”CORRUPCION”,”ECHADO A PERDER”, “DESTRUCCION”. (HECH.2:27 Y31); GAL. 6:8).
THANATHOS._ SIGNIFICA”EXTINCION DE LA VIDA,” MUERTE POR JUICIO DE UNA CORTE” O “JUICIO DE DIOS CONTRA EL PECADO”. (LA SEGIUNDA MUERTE). (APOC. 20:6Y 14; 21:8; ROM. 6:21Y 23).
CONCLUIMOS, “POR TANTO, QUE LA PAGA DEL PECADO ES MUERTE _NO VIDA!”EL QUE TIENE AL HIJO TIENE LA VIDA; EL QUE NO TIENE AL HIJO DE DIOS NO TIENE LA VIDA” (1ª JN.5:12).ASI QUE LA PAGA DEL PECADO ES MUERTE (JN.3:16).NO VIDA EN UN TORMENTO ETERNO.
LA IDEA DE LA VIDA ETERNA EN TORTURA ES UNA RELIQUIA DE LA EDAD OBSCURA, UN PRODUCTO DE LA IMAGINACION, INVENTADA POR EL POPERIO, QUE FUE INFLUENCIADO POR LA FILOSOFIA PAGANA Y PROPAGADA CON FINES COMERCIALES.
QUIERA DIOS LIBERTAR A NUESTRA GENERACION PRESENTE DEL ERROR Y DE LA APOSTASIA! QUE USTED PUEDA ABRAZAR UNICAMENTE LA PALABRA PURA DE DIOS COMO ESTANDARTE DE JUSTICIA Y MODELO DE FE. PAZ AVOS.
¿QUE ES EL INFIERNO?
LA PREGUNTA DE ¿QUE ES EL INFIERNO? O ¿QUE VENDRA DESPUES DE LA MUERTE? HA ACOSADO A LA RAZA HUMANA, PORQUE LA MUERTE NO ES UNA TESIS DE LA CIENCIA FICCION, SINO ALGO TAN REAL COMO LA VIDA MISMA. DESDE EL AMANECER DE LA CIVILIZACION LOS HOMBRES HAN BUSCADO EL MODO DE CONTESTAR ESTAS PREGUNTAS, ¿QUE ES EL INFIERNO, O QUE VIENE DESPUES DE LA MUERTE? SE HAN ACARICIADO Y FAVORECIDO POR SIGLOS MUCHAS IDEAS ESPECULATIVAS EN RELACION CON ESTAS PREGUNTAS. ESPECIALMENTE ENTRE LOS PUEBLOS PAGANOS MUCHOS TEMORES SUPERSTICIOSOS DE SUS DEIDADES LLEVARON A LOS HOMBRES A CREER QUE EN LA MUERTE EL ALMA SIGUE VIVIENDO, YA QUE PUEDE SER EN UN ESTADO DE TORTURA O EN LA FELICIDAD ETERNA.
LA TEOLOGIA MODERNISTA SE AFERRA AUN A ALGUNAS DE ESTAS IDEAS PAGANAS, COMO LO VEREMOS EN ESTE HERMOSO TEMA.
EXISTEN CUATRO PALABRAS EN LOS ORIGINALES HEBREO Y GRIEGO QUE SE TRADUCEN COMO “INFIERNO” EN NUESTRAS VERSIONES EN ESPAÑOL, QUE SON:
“SHEOL”
“HADES”
“GEHENNA” Y
“TARTARO”.
A LAS CUALES NO SE LES HA DADO EL SIGNIFICADO CORRECTO Y POR ESTA CAUSA HA VENIDO LA IDEA DE UN “INFIERNO DE LLAMAS”. EN EL ANTIGUO TESTAMENTO SOLO EXISTE LA PALABRA “SHEOL”, Y EL NUEVO TESTAMENTO HABLA DE “HADES”, “GEHENNA” Y “TARTARO”.
EL CONCEPTO GENERAL DE QUE LOS JUSTOS SE VAN AL “PARAISO” CELESTIAL Y LOS IMPIOS O MALVADOS AL INFIERNO DE FUEGO SE BASA EN LA SUPOSICION DE QUE EL “ALMA” ES INMORTAL. Y QUE EL INFIERNO ES UN LUGAR REAL A DONDE VAN LOS ESPIRITUS DE LOS MUERTOS Y ALLI SIGUEN VIVIENDO. CREO QUE ES CONVENIENTE EMPEZAR POR PROBAR QUE EL “INFIERNO”, CUANDO SE REFIERE AL ESTADO DE MUERTE, SIGNIFICA EL “SEPULCRO”, Y CUANDO SE REFIERE A LA CONDICION DE LOS MALVADOS, SIGNIFICA “EL LAGO DE FUEGO” —EL LUGAR DE LA DESTRUCCION TOTAL DE LOS IMPIOS.
TAMBIÉN ES BUENO ACLARAR QUE EN EL HEBREO HAY POR LO MENOS OTRAS DOS PALABRAS QUE SE USAN EN LA RELACION CON LA MUERTE. ESTAS SON:
“QUEBER” Y
“BOWR”.
BOWR SE TRADUCE COMO “HOYO” Y SE EMPLEA EN VARIAS OCASIONES EN RELACION CON EL “SEPULCRO”. EL TEOLOGO MODERNO BASA SU CEEENCIA DE QUE EL “ALMA” SE VA AL LUGAR DE LOS ESPIRITUS SEPARADOS EN LA SUPOSICION DE QUE “QUEBER” ES UNICAMENTE EL “SEPULCRO”; MIENTRAS QUE “SHEOL” ES ENTERAMENTE DIFERENTE A “QUEBER”; QUE LO UNICO QUE SE VA AL “QUEBER” ES EL CUERPO Y EL ALMA SE VA AL “SHEOL”.
ANALIZAREMOS LA PALABRA DE DIOS PARA VER SI “SHEOL” ES UN LUGAR DIFERENTE A “QUEBER”. EN EL (SALMO 88:3-6). ENCONTRAMOS EL USO DE ESTAS TRES PALABRAS DEL HEBREO__ “SHEOL”–, “QUEBER” Y “BOWR”, Y EN CADA UNA DE ELLAS SE REFIERE AL MISMO LUGAR; EL VERSO 3 DICE”: PORQUE MI ALMA ESTA HARTA DE MALES, Y MI VIDA CERCANA AL SEPULCRO (DEL HEBREO SHEOL). VERSO 4, SOY CONTADO CON LOS QUE DESCIENDEN AL HOYO (DEL HEBREO “BOWR”). SOY COMO EL HOMBRE SIN FUERZA V. 5, LIBRE ENTRE LOS MUERTOS COMO LOS MATADOS QUE YACEN EN EL SEPULCRO (DEL HEBREO “QUEBER”) QUE NO TE ACUERDAS MAS DE ELLOS, Y QUE SON CORTADOS DE TU MANO. V. 6, HASME PUESTO EN EL HOYO PROFUNDO (DEL HEBREO “BOWR”), EN TINIEBLAS, EN HONDURAS”.
FIJESE QUE EN EL VERSO 3 “SEPULCRO” ES “SHEOL” DEL HEBREO; EN EL VERSO 4 “HOYO” VIENE DE “BOWR” Y EN EL VERSO 5, “SEPULCRO” VIENE DE “QUEBER”, Y LUEGO EN EL VERSO 11Y 12 “SEPULCRO” Y “TIERRA DEL OLVIDO” ESTAN TRADUCIDOS” EN “SHEOL”, DEL HEBREO. CON ESTO VEMOS QUE LA PALABRA “SHEOL”, DEL HEBREO SE TRADUCE” “SEPULCRO” COMO LO ES TAMBIÉN “QUEBER” O SEA, QUE LAS DOS PALABRAS SE REFIEREN A LA MISMA COSA Y AL MISMO ESTADO___EL ESTADO DE LOS MUERTOS__ EL CUAL SE DETERMINA COMO EL LUGAR DE DESTRUCCION, UN LUGAR DE TINIEBLAS, UN LUGAR DE “OLVIDO”.
EL TEOLOGO MODERNO PRETENDE QUE “SHEOL” NO DEBIA SER TRADUCIDO” SEPULCRO”, ASI DICEN VARIOS TEOLOGOS. TENGO A LA VISTA AQUÍ LA TEOLOGIA DEL SEÑOR GORDON LINDSAY, Y EN LA INTRODUCCION DE LA CUAL DICE: “SHEOL” SE USA MAS DE 60 VECES EN EL ANTIGUO TESTAMENTO, PERO EN NINGUN CASO SE USA PARA REFERIRSE AL “SEPULCRO” … SIN EMBARGO, EL SEÑOR LINDSAY SE EQUIVOCA PORQUE EN EL ANTIGUO TESTAMENTO ”SHEOL” SE TRADUCE COMO “INFIERNO” 31 VECES Y 31 VECES COMO ”SEPULCRO” , Y SOLO 3 VECES SE TRADUCE COMO “HOYO”. (VEA LA COCONCORDANCIA DE STRONG).
OTRO ESCRITOR MODERNO, EL SEÑOR C. J. BAKER. EN UNO DE SUS LIBROS QUE INTITULA” VIDA Y MUERTE”, DICE:”….CREEMOS QUE “SHEOL” Y “HADES “JAMAS SIGNIFICAN “SEPULCRO”, SINO EL LUGAR DE LOS ESPIRITUS SEPARADOS. LA RAZON POR LA QUE LOS TRADUCTORES USARON “SHEOL” __”SEPULCRO”___ FUE QUE ELLOS NO APRENDIERON QUE ESTE CONSISTIA DE DOS COMPARTIMIENTOS, Y DE ESTE MODO, CUANDO A LOS SANTOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO SE LES HABLABA DE IR AL “SHEOL” ELLOS PENSABAN QUE NO PODIA SIGNIFICAR “INFIERNO”, Y POR ESO LA TRADUJERON COMO “SEPULCRO” SIN EMBARGO SEGÚN LA CONCORADANCIA DE STRONG RECONOCIDA MUNDIALMENTE COMO VERAZ.”SHEOL” SI SIGNIFICA “SEPULCRO”. EN OTRAS PALABRAS SIEMPRE QUE LA BIBLIA HABLA DEL ESTADO DE LOS MUERTOS TRASMITE LA MISMA IDEA AUNQUE USE PALABRAS DIFERENTES (COMO EL EJEMPLO QUE USAMOS EN EL SALMO 88). O SEA, QUE LOS MUERTOS ESTAN REALMENTE MUERTOS Y NO VIVOS COMO CREEN QUE ESTAN EN ALGUNA CONDICION ESPECULATIVA DE MUERTE.
FUE “LA SERPIENTE ANTIGUA” EL DIABLO MISMO EN EL HUERTO DEL EDEN QUIEN DIJO LA MENTIRA QUE EL HOMBRE NO MUERE REALMENTE, SIN EMBARGO, DIOS HABIA DICHO: “NO COMAIS DE EL (DE AQUEL ARBOL), NI LO TOQUEIS. PORQUE NO MURAIS”. EL PUNTO IMPORTANTE ES QUE “LA MUERTE ES LA PAGA DEL PECADO”. (ROM 6:23) NO VIDA ETERNA EN TORMENTO INTERMINABLE. CON ESTO VEMOS QUE FUE SATANAS QUIEN DIO ORIGEN A LA DOCTRINA DE LA IMORTALIDAD DEL ALMA, DEL CUAL JESUS SE EXPRESO QUE ERA UN” MENTIROSO” (JUAN 8:44). TODOS LOS ARGUMENTOS PARA MANIPULAR Y TORCER LAS ESCRITURAS, QUE USAN LOS MODERNOS ENSEÑADORES DE LA INMORTALIDAD DEL ALMA, NO PUEDEN CAMBIAR LA DOCTRINA PURA DE LA PALABRA DE DIOS LA CUAL MUY CLARA Y ENFATICAMENTE DICE: “EL ALMA QUE PECARE ESA MORIRA” “. “Y LA PAGA DEL PECADO ES MUERTE”. (EZEQ. 18:4; Y ROM. 6:23). NO EXISTE NI LA MAS LIGERA INDICACION EN LOS ESCRITOS SAGRADOS QUE EN ESTE CASO SE REFIERA “A UNA SEPARACION DE DIOS”. POR EL CONTRARIO, ES UNA SEPARACION QUE ACARREA LA MUERTE ETERNA. EL PECADOR ESTA AHORA SEPARADO DE DIOS, Y DEBIDO A ESA SEPARACION MORIRA, NO SOLO EN LA PRIMERA MUERTE, SINO TAMBIÉN EN LA SEGUNDA MUERTE. (APOC. 20:14).
EL TEOLOGO ENSEÑA UNA CONDICION DE LOS MUERTOS EN ALGUN LUGAR EN EL CENTRO DE LA TIERRA. Y ESTO LO DESCRIBE EL SEÑOR GORDON LINDSAY ASI: “… PODEMOS AFIRMAR CATEGORICAMENTE QUE EL ANTIGUO TESTAMENTO ENSEÑA ENFATICAMENTE QUE “SHEOL” (Y HADES EN EL NUEVO TESTAMENTO) ESTA ABAJO, EN EL CORAZON DE LA TIERRA….ES UN LUGAR DE ESPERA (CONSCIENTE) DE INJUSTOS E INJUSTOS”.
PARCIALMENTE ESTAMOS DE ACUERDO CON EL SEÑOR LINDSAY, EN QUE “SHEOL” Y “HADES” ES UN LUGAR DE ESPERA, PERO LA BIBLIA DICE QUE NINGUNO ESTA CONSCIENTE EN ESE ESTADO DE ESPERA. JOB LO DESCRIBE DE ESTE MODO: “TODOS LOS DIAS DE MI EDAD ESPERARE, HASTA QUE VENGA MI MUTACION”. (JOB 14:14). PERO CLARAMENTE DICE QUE ESA “ESPERA” ES EN EL SEPULCRO___DURANTE EL SUEÑO DE LA MUERTE. LINDSAY SE REFIERE AL SHEOL COMO EL LUGAR DE LOS ESPIRITUS SEPARADOS. LOS CUALES ESTAN VIVOS AUNQUE APRISIONADOS. NOSOTROS NOS OPONEMOS A TAL AFIRMACION PORQUE LA BIBLIA NO DICE SEMEJANTE COSA. RAZONEMOS ESTO UN POCO: SI EL DICE QUE “SHEOL” Y “HADES” SON LA CONDICION EN QUE ESTAN LOS MUERTOS ¿COMO DICE QUE LOS ESPIRITUS CONFINADOS ALLI, ESTAN VIVOS?” NO PUEDE SER LA CONDICION DE LOS MUERTOS” SI ES QUE LOS ESPIRITUS VIVOS LOS ESTAN OCUPANDO. ESTA ES UNA CONTRADICCION TERRIBLE A LA TERMINOLOGIA DE LA BIBLIA. ESTO ES COMO DECIR LA MISMA MENTIRA QUE SATANAS LE DIJO A EVA__”NO MORIRAS”___ LAS DOCTRINAS MODERNAS DE LA INMORTALIDAD DEL ALMA ENSEÑAN QUE CUANDO EL HOMBRE MUERE NO ESTA MUERTO EN VERDAD; SOLO SU CUERPO ESTA MUERTO, PERO ESTE SE HALLA MAS VIVO EN LA CONDICION DE MUERTO. ¡QUE CONDICION TAN DESASTROZA! TODO ESTO ES EL RESULTADO DE APOYAR SU CREDO SOBRE UNA PREMISA ERRONEA, __LA FILOSOFIA PAGANA DE LA INMORTALIDAD DEL ALMA.
UNA VEZ QUE SE ENTIENDE LA VERDAD REFERENTE AL: ORIGEN DEL HOMBRE, SU CREACION, SU CAIDA, LA PENA DEL PECADO, EL PLAN DE REDENCION, EL MENSAJE DE RESTAURACION INCLUYEMDO LA RESURRECCION DE LOS MUERTOS, ENTONCES EL HOMBRE HA ADQUIRIDO UN CUADRO COMPLETO DE LA ENSEÑANZA DE LAS ESCRITURAS SAGRADAS Y LA CONTRADICCION ERRONEA DE LAS DOCTRINAS PAGANAS QUE SE ASOCIAN CON EL ENGAÑO. EL GRAN ENGAÑO DE LA INMORTALIDAD DEL ALMA CAEN POR TIERRA. CREEMOS QUE LA VERDAD SE SOSTIENE POR SI MISMA Y NO NESECITA APUNTALARSE CON SUPOSICIONES Y SUPERSTICIONES PAGANAS. PUES EL FIN DEL PECADO ES TERMINANTE___MUERTE ETERNA__.
PARA LOS JUSTOS, DESDE LUEGO SERA VIDA ETERNA, NO EXISTE NADA AMBIGUO NI OBSCURO SOBRE ESTE CASO. ESTO SOLO PUEDE EXISTIR CUANDO SE TRATA DE INYECTAR EN ESTA CLARA DOCTRINA, LA FILOSOFIA BARATA DEL HOMBRE. ENTONCES SI LO QUE ES CLARO DE LA PALABRA DE DIOS SE TORNA CONTRADICTORIO Y TURBIO. SUGIERO A MIS LECTORES ACEPTAR LA SIMPLE PERO INCONTROVERTIBLE VERDAD DE LA PALABRA DE DIOS Y RECHAZAR LAS ESPECULACIONES CONTRADICTORIAS DE HOMBRES, SI EN VERDAD SE BUSCA LA SALVACION POR EL UNICO MEDIO, LA VERDAD.
“SHEOL” INDICA “SEPULCRO”
LAS CITAS BIBLICAS QUE AQUÍ PRESENTO EMPLEAN EL TERMINO”SHEOL” DIRECTAMENTE EN REFERENCIA AL SEPULCRO.
“DURMIENDO O DESCENDIENDO AL SHEOL”. 1 REYES2:6-10; JOB7:9Y 21; CAP.10:15-21.
“SHEOL LUGAR DE DESCANSO”.JOB 17:13-16; 21:7,13Y 17.
“NO HAY MEMORIA SINO ABSOLUTO SILENCIO EN EL SHEOL”SALMO 6:5; 31:17; 49:12,15.
“NO HAY MEMORIA, NO HAY ALABANZA, SOLO GUSANOS EN EL SHEOL”.ISA. 14:11; 26:14 Y 19; 38:18,19.
“NO HAY CONOCIMIENTO EN EL SHEOL”.ECLES.9:5, 6,10.
“SHEOL SIGNIFICA LO MISMO QUE HOYO” EZEQ.31:14-16.
“LOS JUSTOS SE LEVANTARAN DEL SHEOL” OSEAS 13:14.
EN TODOS ESTOS PASAJES EL ORIGINAL HEBREO USA EL TERMINO “SHEOL”. EL SEPULCRO, HUESA O LUGAR DE SILENCIO ES EL LUGAR EN DONDE RESIDEN LOS MUERTOS, Y EL QUE DESCIENDE ALLI ESTA COMPLETAMENTE MUERTO, EN DONDE ESPERAR LA RESURRECCION. EN OTROS PASAJES LA BIBLIA MENCIONA ESTA CONDICION COMO ESTADO DE ENGAÑO__INCONSCIENTE.
¿QUE ENSEÑA EL NUEVO TESTAMENTO?
HAY TRES PALABRAS QUE EN EL NUEVO TESTAMENTO SE TRADUCEN COMO”INFIERNO”. Y SON: “TARTARO”, “HADES” Y “GEHENA”.
“TARTARO” SE EMPLEA SOLO UNA VEZ EN EL NUEVO TESTAMENTO, EN 2ª PEDRO 2: 4, Y SE APLICA UNICAMENTE A LOS ANGELES (MINISTROS), COMO LEEMOS: “POR QUE SI DIOS NO PERDONO A LOS ANGELES QUE HABIAN PECADO, SINO QUE HABIENDOLOS DESPEÑADO EN EL INFIERNO (TARTARO DEL GRIEGO) CON CADENAS DE OBSCURIDAD, LOS ENTREGO PARA SER RESERVADOS AL JUICIO”. ESTE TERMINO “TARTARO”SIGNIFICA NO UN LUGAR DE LLAMAS SINO UNA CONDICION DE PRIVACION, UNA CONDICION O LUGAR DE RESERVA (RESERVADOS) HASTA QUE EL JUICIO LLEGUE EN EL FUTURO. “CON CADENAS DE OBSCURIDAD” EN DONDE HAN SIDO ENTREGADOS, QUE LOS IMPOSIBILITA SER REINSTALADOS A SU ANTIGUA POSICION. (MINISTROS A LA PRESCENCIA DE DIOS). ESTA EXPRESION SIGNIFICA “LIMITACION” TODA ACTIVIDAD Y PODER DE ESTOS ANGELES CAIDOS (MINISTROS CAIDOS) LES HA SIDO LIMITADA A CIERTO DOMINIO SOLAMENTE: ESTAN EN LAS TINIEBLAS, (CONFUCION) SU MISION ES ENGAÑAR (ALGUNAS VECES PREDICAN QUE NADIE SE HA DE SALVAR, QUE ES IMPOSIBLE O TUERCEN LA PALABRA DE DIOS) ESTAN AL SERVICIO DE SATANAS.
LA OTRA PALABRA GRIEGA QUE SE TRADUCE “INFIERNO” ES NUESTRA VERSION EN ESPAÑOL ES “HADES”, QUE VIENE A SER LA RAIZ GRIEGA”AIDOS” Y SIGNIFICA “EL SEPULCRO” O EL LUGAR DE LOS MUERTOS. ES COMPARABLE A LA PALABRA HEBREA “SHEOL”, QUE SIGNIFICA LO MISMO. LOS PASAJES EN LA BIBLIA EN DONDE SE ENCUENTRA LA PLABRA “HADES” Y SE REFIERE OBVIAMENTE AL SEPULCRO SON:( MAT.11:23; LUC.10:15; 1ª COR. 15:55; APOC. 1:18; 6:8; 20:13,14).
EN (HECHOS 2:27). EL APOSTOL PEDRO ESTA CITANDO LAS PALABRAS DE DAVID. DEL (SALMO 16:10), EN RELACION CON LA RESURRECCION DE CRISTO. EL SEPULCRO (HADES) NO PODIA DETENERLO NI HACER QUE SU CUERPO VIERA CORRUPCION. AHORA FIJESE, POR FAVOR, EN EL USO DE LA PALABRA “HADES” EN (APOC. 20:14), EN DONDE DICE “EL INFIERNO” (HADES) FUE LANZADO AL LAGO DE FUEGO. PODEMOS SABER EL SIGNIFICADO SI ENTENDEMOS QUE “HADES” (INFIERNO) SIGNIFICA SEPULCRO O MUERTE, Y CLARAMENTE SE VERA QUE ESTE NO PUEDE SER EL INFIERNO DE LLAMAS PORQUE ¿COMO PUEDE EL INFIERNO DE LLAMAS HECHARSE EN EL LAGO DE FUEGO?
LA TERCERA PALABRA QUE SE TRADUCE “INFIERNO” EN NUESTRAS BIBLIAS ES ENTERAMENTE DIFERENTE. ESTA ES “GEHENNA”. VIENE DE “GEHINNOM” O VALLE DE “HINNOM”. EN UN TIEMPO ESTE VALLE ERA UN LUGAR DE RECREACION DE SALOMON, CONOCIDO COMO TOPHET. CUANDO LOS ISRAELITAS SE CORROMPIERON EN LA IDOLATRIA CONTAMINARON EL VALLE DE “GHINNON” CON SUS ALTARES IDOLATRICOS Y SUS RITOS PERVERSOS, QUE ADOPTARON DE LOS PUEBLOS PAGANOS QUE LES RODEABAN, ESTOS RITOS INCLUIAN EL SACRIFICIO DE SUS HIJOS AL(dios) MOLOCH ARROJANDOLOS AL FUEGO, DE AHÍ EL TERMINO “TOPHET”, QUE INDICABA “EL LUGAR QUE ARDE”. Y “GHEENNA SIGNIFICA “UN LUGAR DE MATANZA”. (JER. 7:31,32).
EL REY MANASES EN EL SIGLO SEXTO ANTES DE CRISTO AUMENTO EL SACRIFICIO DE NIÑOS EN EL FUEGO PARA HONRRAR A MOLOCH. (2 CRON. 33:1-10). Y FUE EL REY JOSIAS QUE TRANSFORMO EL VALLE DE GHINNON EN UN ABISMO DEDICADO A COLECTAR LA BASURA DE LA CIUDAD DE JESRUSALEM. 2 REYES 23:120 POR ESTO EN EL TIEMPO DE CRISTO EL TERMINO DE GEHENNA SE RELACIONABA CON EL VALLE DE “GHINON” QUE ESTABA CERCA DE JERUSALEM EL LUGAR EN DONDE SE QUEMABA LA BASURA Y TODOS LOS DESPERDICIOS DE LA CIUDAD HASTA QUEDAR TOTALMENTE DESTRUIDOS. UNA COSA ES CIERTISIMA LA GEHENNA NO ERA UN LUGAR PARA LOS VIVOS EN DONDE SOLO FUERAN TORTURADOS, SU OBJETO ERA DESTRUIR Y CONSUMIR TOTALMENTE TODO LO QUE SE ECHABA ALLI.
¡PARA LOS GENTILES NO!
LA PALABRA “GEHENNA” JAMAS SE USO AL ESCRIBIR A LOS CREYENTES CONVERTIDOS DEL GENTILISMO__NO A LOS JUDIOS. NO HAY NINGUNA PRUEBA DE QUE PABLO HAYA USADO ESTA PALABRA CUANDO ESCRIBIA A LOS GENTILES. A QUIENES PREDICABA. HABRIA SIDO MUY DIFICIL QUE LOS GENTILES ENTENDIERAN LO QUE SIGNIFICABA LA PALABRA “GEHENNA”. PUESTO QUE ESTO SOLO LO ENTENDIAN LOS HABITANTES DE JERUSALEM. EN LUGAR DE ESTAS PALABRAS (GEHENNA) PABLO USA EL VERBO “DESTRUIR” (2ª TES. 2:8). , 0 “ETERNA DESTRUCCION”, (2ª TES. 1:9). O USABA EL TERMINO “MUERTE” (ROMANOS 6:23). Y OTRAS EXPRESIONES QUE CLARAMENTE INDICABAN LA DESTRUCCION FINAL DEL HOMBRE. (LOS DOS PASAJES DE 2ª TES. QUE HEMOS CITADO USAN LA PALABRA “PERDICION”, PERO EL ORIGINAL EMPLEA LA PALABRA” DESTRUCCION”).
LA PALABRA “GEHENNA”, TRADUCIDA COMO INFIERNO, OCURRE DOS VECES EN EL NUEVO TESTAMENTO, JESUS LA USO 11 VECES Y SANTIAGO, AL ESCRIBIR A LAS DOCE TRIBUS, LA USO UNA VEZ. (MATEO 5:22, 29,30; 10:29; 18:9; 23:15 Y 33, MARCOS 9:43-45 Y 47; LUCAS 12:5; SANTIAGO 3:6). TANTO JESUS COMO SANTIAGO USARON PALABRAS FIGURATIVAS CON LAS QUE LOS JUDIOS ESTABAN FAMILIARIZADOS, Y ESTA PALABRA “GEHENNA” LA USARON EN RELACION CON LOS PECADORES PARA INDICAR SU DESTRUCCION TOTAL EN EL LAGO DE FUEGO EN EL JUICIO FINAL (APOC. 20:9-14). ESTER CUADRO CON EL QUE SE ILUSTRA EL CASTIGO DE LA MUERTE SEGUNDA ESTA PERFECTAMENTE ADAPTADO AL MODO DE CÓMO VAN A SER CASTIGADOS TODOS LOS IMPIOS BAJO EL JUSTO JUICIO DE LA IRA DE DIOS, INFIERE SU DESTRUCCION TOTAL EN EL LAGO DE FUEGO, COMO ERA LA DESTRUCCION TOTAL DE TODOS LOS CRIMINALES QUE ERAN ECHADOS EN LA “GEHENNA” DE FUEGO DE AQUEL ENTONCES.
NO TODOS IRAN A LA “GEHENNA”
CIERTO ES QUE TODOS LOS HOMBRES HAN MUERTO, BUENOS Y MALOS, Y HAN IDO AL “HADES”, AL SEPULCRO, EL LUGAR EN DONDE RESIDEN LOS MUERTOS, PERO UNICAMENTE LOS INCREDULOS SERAN ARROJADOS EN “GEHENNA” DEL DIA DEL JUICIO PARA SU TOTAL DESTRUCCION. JESUS HIZO LA PROMESA DE LLAMAR A TODOS LOS QUE ESSTAN EN LOS SEPULCROS; Y LOS QUE HICIERON MAL SALDRAN DE JUICIO. (JUAN 5:28Y 29) , ASI QUE LOS IMPIOS O MALVADOS NO SON ARROJADOS AL FUEGO INMEDIATAMENTE DESPUES DE LA MUERTE, SINO QUE ESTAN RESERVADOS PARA SER ECHADOS EN EL LAGO DE FUEGO DESPUES DEL JUICIO (APOC. 20:12-15). ESTE ES EL MISMO FUEGO DEL QUE HABLA PEDRO EN SU SEGUNDA EPISTOLA, CAPITULO 3: VERSO 7, ESTE ES EL FUEGO Y AZUFRE O “EL FUEGO ETERNO”, SE QUE HABLAN LOS PASAJES DE JUDAS 7 Y LUCAS 17:28,29, “EL FUEGO DEVORADOR”. APOC. 20:9; MALAQUIAS 4:1- 3.DICE QUE ESTE FUEGO ABRAZARA A LOS IMPIOS.
EL TORMENTO ETERNO
LA BIBLIA HABLA DEL TORMENTO ETERNO O TORMENTO “PARA SIEMPRE JAMAS”, (APOC. 20:10). PERO ESTE TORMENTO ETERNO NO SIGNIFICA QUE LOS IMPIOS ESTEN SIENDO CASTIGADOS EN LAS LLAMAS DIA Y NOCHE POR EDADES ETERNAS SIN CONSUMIRSE. ESTE TERMINO ETERNO” LO USA PABLO PARA INDICAR “LA REDENCION ETERNA” EN HEBREOS 5:9 Y CAP. 9:12. ESTO NO SIGNIFICA QUE CRISTO ESTE REDIMIENDO AL PECADOR DIA Y NOCHE POR LAS EDADES SIN FIN HASTA QUE ESTE SE CONVIERTA. EL TERMINO ETERNO “PARA SIEMPRE JAMAS”, CUANDO SE APLICA A UNA CONDICION O ESTADO Y PROVIENE DE “AIONOIS” (DEL GRIEGO), SE REFIERE AL LIMITE NATURAL DEL TIEMPO CUANDO UNA COSA ESTA SIENDO TRANSFORMADA O EXPERIMENTADA O EN SERVICIO. POR EJEMPLO, TENEMOS (EXODO 21: 6), EN DONDE LEEMOS QUE AQUEL SIERVO, COMO PRUEBA DE SERVIDUMBRE SE LE PONIA UNA MARCA EN LA OREJA. LEAMOS ESTE PASAJE: “ENTONCES SU AMO LO HARA LLEGAR A LOS JUECES, Y HARALE LLEGAR A LA PUERTA O AL POSTE; Y SU AMO LE ORADARA LA OREJA CON LESNA, Y SERA SU SIERVO PARA SIEMPRE” SIN EMBARGO, LA BIBLIA HABLA DE QUE LLEGADO UN DETERMINADO TIEMPO AQUE SIERVO QUEDABA LIBRE NUEVAMENTE. ESTE ES EL MISMO CASO CUANDO SE HABLA DE LA DESTRUCCION DE UN HOMBRE O DE UNA COSA; LOS RESULTADOS DE ESA DESTRUCCION SERA PARA SIEMPRE O “ETERNOS”; AUNQUE PASEN MUCHOS DIAS Y NOCHES, AÑOS O SIGLOS, LOS RESULTADOS DE UNA DSTRUCCION O U CASTIGO PERMANCERAN PARA SIEMPRE AUNQUE EL HOMBRE HAYA DEJADO DE SER.
OTRO EJEMPOO SE HALLA EN GEN. 19, EN DONDE HABLA DEL CASTIGO QUE DESTRUYO A LAS CIUDADES DE SODOMA Y GOMORRA. Y JUDAS (V. 7) DICE: “COMO SODOMA Y GOMORRA Y LAS CIUDADES CERCANAS, LAS CUALES DE LA MISMA MANERA QUE ELLAS HABIAN FORNICADO….FUERON PUESTAS POR EJEMPLO, SUFRIENDO EL JUICIO ETERNO”. INDICA ESTO QUE EL FUEGO SIGUE ARDIENDO EN ESE LUGAR HASTA EL DIA DE HOY Y ETERNALMENTE CLARO QUE NO SINO QUE HABLA DE LA CONDICION O ESTADO UN FUEGO QUE ARDIO HASTA CONSUMIRLO TODO, CUYA EXPERIENCIA QUEDO ETERNIZADAY SEGUIRA POR LAS EDADES SIN FIN. ESTO MISMO ES LO QUE SIGNIFICA “GEHENNA”, COMO LA EMPLEO JESUS, UN LUGAR DE TOTAL ANIQUILACION. JESUS TOMO PARA SIEMPRE EL LUGAR DE LOS PECADORES Y PARA SIEMPRE LLEVO EL CASTIGO, PERO NO QUIERE DECIR QUE ESTE SIENDO CASTIGADO TODAVIA, PORQUE EL FUE CASTIGADO POR NOSOTROS UNA VEZ, Y ESTO FUE SUFICIENTE PARA LOGRAR LA ETERNA REDENCION DEL HOMBRE.
SI JESUS HUBIESE QUERIDO QUE ENTENDIESEMOS QUE UNA COSA DIFERENTE QUE MUERTE O DESTRUCCION TOTAL DE LOS IMPIOS, DE SEGURO HABRIA HALLADO LOS TERMINOS EN EL MARAVILLOSO LENGUAJE GRIEGO PARA EXPRESAR TAL COSA. PERO EN VEZ DE ESO USA LOS TERMINOS MAS SENCILLOS PARA INDICAR LA DESTRUCCION RADICAL DE TODO LO QUE ES HOMBRE.
EL DR. WEYMOUTH, MAESTRO DE GRIEGO Y TRADUCTOR FAMOSO DEL NUEVO TESTAMENTO, DIJO: …MI MENTE NO ALCANZA A CONCILIAR LA MAS ABSURDA Y FALSA INTERPRETACION DE SEIS O SIETE PALABRAS CLAVES” QUE TIENEN LA LENGUA GRIEGA, LAS CUALES SE TRADUCEN “DESTRUIR” O “DESTRUCCION”, Y QUE LOS HOMBRES LE HAN DADO UN SIGNIFICADO DE “UNA EXISTENCIA ETERNA PERO SUFRIENDO”, “ESTO ES COMO TRADUCIR NEGRO POR BLANCO.”.
SOMETEMOS A LA CONSIDERACION DE NUESTROS LECTORES AQUÍ ALGUNOS TERMINOS GRIEGOS MAS USADOS CON PASAJES QUE LOS ILUSTRAN, FRECUENTEMENTE EMPLEADOS POR JESUS O SUS APOSTOLES. NINGUNO DE ESTOS TERMINOS, EN LA AMPLIA LISTA QUE DAMOS, IMPLICA LA IDEA DE “TORMENTO ETERNO”: TODOS DAN A ENTENDER EL FIN DE LA VIDA O CAUSA PARA QUE ESTA DEJE DE SER.
APOLEIA._SIGNIFICA “MUERTE” ESPECIALMENTE POR VIOLENCIA. (FIL;”FILIP.3:9; 1ª TIM.6:9).
APOLLUMI._SIGNIFICA”DESTRUIR TOTALMENTE” (23 VECES EN EL NUEVO TESTAMENTO), Y LA FORMA MAS POTENTE DE OLLUMI QUE INDICA” PONER FIN A LA VIDA” O “HACE QUE PEREZCA” (33 VECES EN EL N. T.).(MT.10:28; 21:41; 22:17; LUC.17:27; Y 29; JN.3:16; ROM.2:12; 2ª COR.4:3).
APHOTHENESKO._ SIGNIFICA “MORIR”, “EXPIRAR”,”CESAR”. (JN.11:16 Y 26; ROM.8:13Y 34; APOC. 9:6Y CAP.16:1).
DIAPHTHERIO._ SIGNIFICA”DESTRUIR”,”ECHAR A PERDER”,”CORROMPER”. (APOC.11:18).
KATAKAIO._ SIGNIFICA “CONSUMIRLO TODO” (INTENSIVO DE ANALISCO” (MT.3:12; LUC.3:17).
KATACANALISCO._ SIGNIFICA”CONSUMIRLO TODO” (INTENSIVO DE ANALISCO) (2ª TES.2:8; HEB. 12:29).
KATARGEO._ SIGNIFICA “INCAPACITAR” O “HACER INACTIVO”,”HACER VANA UNA COSA” O “ABOLIR” (2ª TES.2:8).CUANDO EL FUEGO EXTINGUIBLE LO CONSUMA TODO, LA MUERTE MISMA SERA DESTRUIDA (1ª COR.15:26).
KOLASIS._ SIGNIFICA “CASTIGO”, CORTADO TOTALMENTE”_ UN RESUTADO, NO UN PROCESO. (MT.3:10; LUC.3:17).
OLTRHOS._ SIGNIFICA “MUERTE,”RUINA”,”AQUELLO QUE CAUSA MUERTE”. (2ª TES. 1:9).
PHTHORA._ SIGNIFICA”CORRUPCION”,”ECHADO A PERDER”, “DESTRUCCION”. (HECH.2:27 Y31); GAL. 6:8).
THANATHOS._ SIGNIFICA”EXTINCION DE LA VIDA,” MUERTE POR JUICIO DE UNA CORTE” O “JUICIO DE DIOS CONTRA EL PECADO”. (LA SEGIUNDA MUERTE). (APOC. 20:6Y 14; 21:8; ROM. 6:21Y 23).
CONCLUIMOS, “POR TANTO, QUE LA PAGA DEL PECADO ES MUERTE _NO VIDA!”EL QUE TIENE AL HIJO TIENE LA VIDA; EL QUE NO TIENE AL HIJO DE DIOS NO TIENE LA VIDA” (1ª JN.5:12).ASI QUE LA PAGA DEL PECADO ES MUERTE (JN.3:16).NO VIDA EN UN TORMENTO ETERNO.
LA IDEA DE LA VIDA ETERNA EN TORTURA ES UNA RELIQUIA DE LA EDAD OBSCURA, UN PRODUCTO DE LA IMAGINACION, INVENTADA POR EL POPERIO, QUE FUE INFLUENCIADO POR LA FILOSOFIA PAGANA Y PROPAGADA CON FINES COMERCIALES.
QUIERA DIOS LIBERTAR A NUESTRA GENERACION PRESENTE DEL ERROR Y DE LA APOSTASIA! QUE USTED PUEDA ABRAZAR UNICAMENTE LA PALABRA PURA DE DIOS COMO ESTANDARTE DE JUSTICIA Y MODELO DE FE. PAZ AVOS.
¿QUE ES EL INFIERNO?
LA PREGUNTA DE ¿QUE ES EL INFIERNO? O ¿QUE VENDRA DESPUES DE LA MUERTE? HA ACOSADO A LA RAZA HUMANA, PORQUE LA MUERTE NO ES UNA TESIS DE LA CIENCIA FICCION, SINO ALGO TAN REAL COMO LA VIDA MISMA. DESDE EL AMANECER DE LA CIVILIZACION LOS HOMBRES HAN BUSCADO EL MODO DE CONTESTAR ESTAS PREGUNTAS, ¿QUE ES EL INFIERNO, O QUE VIENE DESPUES DE LA MUERTE? SE HAN ACARICIADO Y FAVORECIDO POR SIGLOS MUCHAS IDEAS ESPECULATIVAS EN RELACION CON ESTAS PREGUNTAS. ESPECIALMENTE ENTRE LOS PUEBLOS PAGANOS MUCHOS TEMORES SUPERSTICIOSOS DE SUS DEIDADES LLEVARON A LOS HOMBRES A CREER QUE EN LA MUERTE EL ALMA SIGUE VIVIENDO, YA QUE PUEDE SER EN UN ESTADO DE TORTURA O EN LA FELICIDAD ETERNA.
LA TEOLOGIA MODERNISTA SE AFERRA AUN A ALGUNAS DE ESTAS IDEAS PAGANAS, COMO LO VEREMOS EN ESTE HERMOSO TEMA.
EXISTEN CUATRO PALABRAS EN LOS ORIGINALES HEBREO Y GRIEGO QUE SE TRADUCEN COMO “INFIERNO” EN NUESTRAS VERSIONES EN ESPAÑOL, QUE SON:
“SHEOL”
“HADES”
“GEHENNA” Y
“TARTARO”.
A LAS CUALES NO SE LES HA DADO EL SIGNIFICADO CORRECTO Y POR ESTA CAUSA HA VENIDO LA IDEA DE UN “INFIERNO DE LLAMAS”. EN EL ANTIGUO TESTAMENTO SOLO EXISTE LA PALABRA “SHEOL”, Y EL NUEVO TESTAMENTO HABLA DE “HADES”, “GEHENNA” Y “TARTARO”.
EL CONCEPTO GENERAL DE QUE LOS JUSTOS SE VAN AL “PARAISO” CELESTIAL Y LOS IMPIOS O MALVADOS AL INFIERNO DE FUEGO SE BASA EN LA SUPOSICION DE QUE EL “ALMA” ES INMORTAL. Y QUE EL INFIERNO ES UN LUGAR REAL A DONDE VAN LOS ESPIRITUS DE LOS MUERTOS Y ALLI SIGUEN VIVIENDO. CREO QUE ES CONVENIENTE EMPEZAR POR PROBAR QUE EL “INFIERNO”, CUANDO SE REFIERE AL ESTADO DE MUERTE, SIGNIFICA EL “SEPULCRO”, Y CUANDO SE REFIERE A LA CONDICION DE LOS MALVADOS, SIGNIFICA “EL LAGO DE FUEGO” —EL LUGAR DE LA DESTRUCCION TOTAL DE LOS IMPIOS.
TAMBIÉN ES BUENO ACLARAR QUE EN EL HEBREO HAY POR LO MENOS OTRAS DOS PALABRAS QUE SE USAN EN LA RELACION CON LA MUERTE. ESTAS SON:
“QUEBER” Y
“BOWR”.
BOWR SE TRADUCE COMO “HOYO” Y SE EMPLEA EN VARIAS OCASIONES EN RELACION CON EL “SEPULCRO”. EL TEOLOGO MODERNO BASA SU CEEENCIA DE QUE EL “ALMA” SE VA AL LUGAR DE LOS ESPIRITUS SEPARADOS EN LA SUPOSICION DE QUE “QUEBER” ES UNICAMENTE EL “SEPULCRO”; MIENTRAS QUE “SHEOL” ES ENTERAMENTE DIFERENTE A “QUEBER”; QUE LO UNICO QUE SE VA AL “QUEBER” ES EL CUERPO Y EL ALMA SE VA AL “SHEOL”.
ANALIZAREMOS LA PALABRA DE DIOS PARA VER SI “SHEOL” ES UN LUGAR DIFERENTE A “QUEBER”. EN EL (SALMO 88:3-6). ENCONTRAMOS EL USO DE ESTAS TRES PALABRAS DEL HEBREO__ “SHEOL”–, “QUEBER” Y “BOWR”, Y EN CADA UNA DE ELLAS SE REFIERE AL MISMO LUGAR; EL VERSO 3 DICE”: PORQUE MI ALMA ESTA HARTA DE MALES, Y MI VIDA CERCANA AL SEPULCRO (DEL HEBREO SHEOL). VERSO 4, SOY CONTADO CON LOS QUE DESCIENDEN AL HOYO (DEL HEBREO “BOWR”). SOY COMO EL HOMBRE SIN FUERZA V. 5, LIBRE ENTRE LOS MUERTOS COMO LOS MATADOS QUE YACEN EN EL SEPULCRO (DEL HEBREO “QUEBER”) QUE NO TE ACUERDAS MAS DE ELLOS, Y QUE SON CORTADOS DE TU MANO. V. 6, HASME PUESTO EN EL HOYO PROFUNDO (DEL HEBREO “BOWR”), EN TINIEBLAS, EN HONDURAS”.
FIJESE QUE EN EL VERSO 3 “SEPULCRO” ES “SHEOL” DEL HEBREO; EN EL VERSO 4 “HOYO” VIENE DE “BOWR” Y EN EL VERSO 5, “SEPULCRO” VIENE DE “QUEBER”, Y LUEGO EN EL VERSO 11Y 12 “SEPULCRO” Y “TIERRA DEL OLVIDO” ESTAN TRADUCIDOS” EN “SHEOL”, DEL HEBREO. CON ESTO VEMOS QUE LA PALABRA “SHEOL”, DEL HEBREO SE TRADUCE” “SEPULCRO” COMO LO ES TAMBIÉN “QUEBER” O SEA, QUE LAS DOS PALABRAS SE REFIEREN A LA MISMA COSA Y AL MISMO ESTADO___EL ESTADO DE LOS MUERTOS__ EL CUAL SE DETERMINA COMO EL LUGAR DE DESTRUCCION, UN LUGAR DE TINIEBLAS, UN LUGAR DE “OLVIDO”.
EL TEOLOGO MODERNO PRETENDE QUE “SHEOL” NO DEBIA SER TRADUCIDO” SEPULCRO”, ASI DICEN VARIOS TEOLOGOS. TENGO A LA VISTA AQUÍ LA TEOLOGIA DEL SEÑOR GORDON LINDSAY, Y EN LA INTRODUCCION DE LA CUAL DICE: “SHEOL” SE USA MAS DE 60 VECES EN EL ANTIGUO TESTAMENTO, PERO EN NINGUN CASO SE USA PARA REFERIRSE AL “SEPULCRO” … SIN EMBARGO, EL SEÑOR LINDSAY SE EQUIVOCA PORQUE EN EL ANTIGUO TESTAMENTO ”SHEOL” SE TRADUCE COMO “INFIERNO” 31 VECES Y 31 VECES COMO ”SEPULCRO” , Y SOLO 3 VECES SE TRADUCE COMO “HOYO”. (VEA LA COCONCORDANCIA DE STRONG).
OTRO ESCRITOR MODERNO, EL SEÑOR C. J. BAKER. EN UNO DE SUS LIBROS QUE INTITULA” VIDA Y MUERTE”, DICE:”….CREEMOS QUE “SHEOL” Y “HADES “JAMAS SIGNIFICAN “SEPULCRO”, SINO EL LUGAR DE LOS ESPIRITUS SEPARADOS. LA RAZON POR LA QUE LOS TRADUCTORES USARON “SHEOL” __”SEPULCRO”___ FUE QUE ELLOS NO APRENDIERON QUE ESTE CONSISTIA DE DOS COMPARTIMIENTOS, Y DE ESTE MODO, CUANDO A LOS SANTOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO SE LES HABLABA DE IR AL “SHEOL” ELLOS PENSABAN QUE NO PODIA SIGNIFICAR “INFIERNO”, Y POR ESO LA TRADUJERON COMO “SEPULCRO” SIN EMBARGO SEGÚN LA CONCORADANCIA DE STRONG RECONOCIDA MUNDIALMENTE COMO VERAZ.”SHEOL” SI SIGNIFICA “SEPULCRO”. EN OTRAS PALABRAS SIEMPRE QUE LA BIBLIA HABLA DEL ESTADO DE LOS MUERTOS TRASMITE LA MISMA IDEA AUNQUE USE PALABRAS DIFERENTES (COMO EL EJEMPLO QUE USAMOS EN EL SALMO 88). O SEA, QUE LOS MUERTOS ESTAN REALMENTE MUERTOS Y NO VIVOS COMO CREEN QUE ESTAN EN ALGUNA CONDICION ESPECULATIVA DE MUERTE.
FUE “LA SERPIENTE ANTIGUA” EL DIABLO MISMO EN EL HUERTO DEL EDEN QUIEN DIJO LA MENTIRA QUE EL HOMBRE NO MUERE REALMENTE, SIN EMBARGO, DIOS HABIA DICHO: “NO COMAIS DE EL (DE AQUEL ARBOL), NI LO TOQUEIS. PORQUE NO MURAIS”. EL PUNTO IMPORTANTE ES QUE “LA MUERTE ES LA PAGA DEL PECADO”. (ROM 6:23) NO VIDA ETERNA EN TORMENTO INTERMINABLE. CON ESTO VEMOS QUE FUE SATANAS QUIEN DIO ORIGEN A LA DOCTRINA DE LA IMORTALIDAD DEL ALMA, DEL CUAL JESUS SE EXPRESO QUE ERA UN” MENTIROSO” (JUAN 8:44). TODOS LOS ARGUMENTOS PARA MANIPULAR Y TORCER LAS ESCRITURAS, QUE USAN LOS MODERNOS ENSEÑADORES DE LA INMORTALIDAD DEL ALMA, NO PUEDEN CAMBIAR LA DOCTRINA PURA DE LA PALABRA DE DIOS LA CUAL MUY CLARA Y ENFATICAMENTE DICE: “EL ALMA QUE PECARE ESA MORIRA” “. “Y LA PAGA DEL PECADO ES MUERTE”. (EZEQ. 18:4; Y ROM. 6:23). NO EXISTE NI LA MAS LIGERA INDICACION EN LOS ESCRITOS SAGRADOS QUE EN ESTE CASO SE REFIERA “A UNA SEPARACION DE DIOS”. POR EL CONTRARIO, ES UNA SEPARACION QUE ACARREA LA MUERTE ETERNA. EL PECADOR ESTA AHORA SEPARADO DE DIOS, Y DEBIDO A ESA SEPARACION MORIRA, NO SOLO EN LA PRIMERA MUERTE, SINO TAMBIÉN EN LA SEGUNDA MUERTE. (APOC. 20:14).
EL TEOLOGO ENSEÑA UNA CONDICION DE LOS MUERTOS EN ALGUN LUGAR EN EL CENTRO DE LA TIERRA. Y ESTO LO DESCRIBE EL SEÑOR GORDON LINDSAY ASI: “… PODEMOS AFIRMAR CATEGORICAMENTE QUE EL ANTIGUO TESTAMENTO ENSEÑA ENFATICAMENTE QUE “SHEOL” (Y HADES EN EL NUEVO TESTAMENTO) ESTA ABAJO, EN EL CORAZON DE LA TIERRA….ES UN LUGAR DE ESPERA (CONSCIENTE) DE INJUSTOS E INJUSTOS”.
PARCIALMENTE ESTAMOS DE ACUERDO CON EL SEÑOR LINDSAY, EN QUE “SHEOL” Y “HADES” ES UN LUGAR DE ESPERA, PERO LA BIBLIA DICE QUE NINGUNO ESTA CONSCIENTE EN ESE ESTADO DE ESPERA. JOB LO DESCRIBE DE ESTE MODO: “TODOS LOS DIAS DE MI EDAD ESPERARE, HASTA QUE VENGA MI MUTACION”. (JOB 14:14). PERO CLARAMENTE DICE QUE ESA “ESPERA” ES EN EL SEPULCRO___DURANTE EL SUEÑO DE LA MUERTE. LINDSAY SE REFIERE AL SHEOL COMO EL LUGAR DE LOS ESPIRITUS SEPARADOS. LOS CUALES ESTAN VIVOS AUNQUE APRISIONADOS. NOSOTROS NOS OPONEMOS A TAL AFIRMACION PORQUE LA BIBLIA NO DICE SEMEJANTE COSA. RAZONEMOS ESTO UN POCO: SI EL DICE QUE “SHEOL” Y “HADES” SON LA CONDICION EN QUE ESTAN LOS MUERTOS ¿COMO DICE QUE LOS ESPIRITUS CONFINADOS ALLI, ESTAN VIVOS?” NO PUEDE SER LA CONDICION DE LOS MUERTOS” SI ES QUE LOS ESPIRITUS VIVOS LOS ESTAN OCUPANDO. ESTA ES UNA CONTRADICCION TERRIBLE A LA TERMINOLOGIA DE LA BIBLIA. ESTO ES COMO DECIR LA MISMA MENTIRA QUE SATANAS LE DIJO A EVA__”NO MORIRAS”___ LAS DOCTRINAS MODERNAS DE LA INMORTALIDAD DEL ALMA ENSEÑAN QUE CUANDO EL HOMBRE MUERE NO ESTA MUERTO EN VERDAD; SOLO SU CUERPO ESTA MUERTO, PERO ESTE SE HALLA MAS VIVO EN LA CONDICION DE MUERTO. ¡QUE CONDICION TAN DESASTROZA! TODO ESTO ES EL RESULTADO DE APOYAR SU CREDO SOBRE UNA PREMISA ERRONEA, __LA FILOSOFIA PAGANA DE LA INMORTALIDAD DEL ALMA.
UNA VEZ QUE SE ENTIENDE LA VERDAD REFERENTE AL: ORIGEN DEL HOMBRE, SU CREACION, SU CAIDA, LA PENA DEL PECADO, EL PLAN DE REDENCION, EL MENSAJE DE RESTAURACION INCLUYEMDO LA RESURRECCION DE LOS MUERTOS, ENTONCES EL HOMBRE HA ADQUIRIDO UN CUADRO COMPLETO DE LA ENSEÑANZA DE LAS ESCRITURAS SAGRADAS Y LA CONTRADICCION ERRONEA DE LAS DOCTRINAS PAGANAS QUE SE ASOCIAN CON EL ENGAÑO. EL GRAN ENGAÑO DE LA INMORTALIDAD DEL ALMA CAEN POR TIERRA. CREEMOS QUE LA VERDAD SE SOSTIENE POR SI MISMA Y NO NESECITA APUNTALARSE CON SUPOSICIONES Y SUPERSTICIONES PAGANAS. PUES EL FIN DEL PECADO ES TERMINANTE___MUERTE ETERNA__.
PARA LOS JUSTOS, DESDE LUEGO SERA VIDA ETERNA, NO EXISTE NADA AMBIGUO NI OBSCURO SOBRE ESTE CASO. ESTO SOLO PUEDE EXISTIR CUANDO SE TRATA DE INYECTAR EN ESTA CLARA DOCTRINA, LA FILOSOFIA BARATA DEL HOMBRE. ENTONCES SI LO QUE ES CLARO DE LA PALABRA DE DIOS SE TORNA CONTRADICTORIO Y TURBIO. SUGIERO A MIS LECTORES ACEPTAR LA SIMPLE PERO INCONTROVERTIBLE VERDAD DE LA PALABRA DE DIOS Y RECHAZAR LAS ESPECULACIONES CONTRADICTORIAS DE HOMBRES, SI EN VERDAD SE BUSCA LA SALVACION POR EL UNICO MEDIO, LA VERDAD.
“SHEOL” INDICA “SEPULCRO”
LAS CITAS BIBLICAS QUE AQUÍ PRESENTO EMPLEAN EL TERMINO”SHEOL” DIRECTAMENTE EN REFERENCIA AL SEPULCRO.
“DURMIENDO O DESCENDIENDO AL SHEOL”. 1 REYES2:6-10; JOB7:9Y 21; CAP.10:15-21.
“SHEOL LUGAR DE DESCANSO”.JOB 17:13-16; 21:7,13Y 17.
“NO HAY MEMORIA SINO ABSOLUTO SILENCIO EN EL SHEOL”SALMO 6:5; 31:17; 49:12,15.
“NO HAY MEMORIA, NO HAY ALABANZA, SOLO GUSANOS EN EL SHEOL”.ISA. 14:11; 26:14 Y 19; 38:18,19.
“NO HAY CONOCIMIENTO EN EL SHEOL”.ECLES.9:5, 6,10.
“SHEOL SIGNIFICA LO MISMO QUE HOYO” EZEQ.31:14-16.
“LOS JUSTOS SE LEVANTARAN DEL SHEOL” OSEAS 13:14.
EN TODOS ESTOS PASAJES EL ORIGINAL HEBREO USA EL TERMINO “SHEOL”. EL SEPULCRO, HUESA O LUGAR DE SILENCIO ES EL LUGAR EN DONDE RESIDEN LOS MUERTOS, Y EL QUE DESCIENDE ALLI ESTA COMPLETAMENTE MUERTO, EN DONDE ESPERAR LA RESURRECCION. EN OTROS PASAJES LA BIBLIA MENCIONA ESTA CONDICION COMO ESTADO DE ENGAÑO__INCONSCIENTE.
¿QUE ENSEÑA EL NUEVO TESTAMENTO?
HAY TRES PALABRAS QUE EN EL NUEVO TESTAMENTO SE TRADUCEN COMO”INFIERNO”. Y SON: “TARTARO”, “HADES” Y “GEHENA”.
“TARTARO” SE EMPLEA SOLO UNA VEZ EN EL NUEVO TESTAMENTO, EN 2ª PEDRO 2: 4, Y SE APLICA UNICAMENTE A LOS ANGELES (MINISTROS), COMO LEEMOS: “POR QUE SI DIOS NO PERDONO A LOS ANGELES QUE HABIAN PECADO, SINO QUE HABIENDOLOS DESPEÑADO EN EL INFIERNO (TARTARO DEL GRIEGO) CON CADENAS DE OBSCURIDAD, LOS ENTREGO PARA SER RESERVADOS AL JUICIO”. ESTE TERMINO “TARTARO”SIGNIFICA NO UN LUGAR DE LLAMAS SINO UNA CONDICION DE PRIVACION, UNA CONDICION O LUGAR DE RESERVA (RESERVADOS) HASTA QUE EL JUICIO LLEGUE EN EL FUTURO. “CON CADENAS DE OBSCURIDAD” EN DONDE HAN SIDO ENTREGADOS, QUE LOS IMPOSIBILITA SER REINSTALADOS A SU ANTIGUA POSICION. (MINISTROS A LA PRESCENCIA DE DIOS). ESTA EXPRESION SIGNIFICA “LIMITACION” TODA ACTIVIDAD Y PODER DE ESTOS ANGELES CAIDOS (MINISTROS CAIDOS) LES HA SIDO LIMITADA A CIERTO DOMINIO SOLAMENTE: ESTAN EN LAS TINIEBLAS, (CONFUCION) SU MISION ES ENGAÑAR (ALGUNAS VECES PREDICAN QUE NADIE SE HA DE SALVAR, QUE ES IMPOSIBLE O TUERCEN LA PALABRA DE DIOS) ESTAN AL SERVICIO DE SATANAS.
LA OTRA PALABRA GRIEGA QUE SE TRADUCE “INFIERNO” ES NUESTRA VERSION EN ESPAÑOL ES “HADES”, QUE VIENE A SER LA RAIZ GRIEGA”AIDOS” Y SIGNIFICA “EL SEPULCRO” O EL LUGAR DE LOS MUERTOS. ES COMPARABLE A LA PALABRA HEBREA “SHEOL”, QUE SIGNIFICA LO MISMO. LOS PASAJES EN LA BIBLIA EN DONDE SE ENCUENTRA LA PLABRA “HADES” Y SE REFIERE OBVIAMENTE AL SEPULCRO SON:( MAT.11:23; LUC.10:15; 1ª COR. 15:55; APOC. 1:18; 6:8; 20:13,14).
EN (HECHOS 2:27). EL APOSTOL PEDRO ESTA CITANDO LAS PALABRAS DE DAVID. DEL (SALMO 16:10), EN RELACION CON LA RESURRECCION DE CRISTO. EL SEPULCRO (HADES) NO PODIA DETENERLO NI HACER QUE SU CUERPO VIERA CORRUPCION. AHORA FIJESE, POR FAVOR, EN EL USO DE LA PALABRA “HADES” EN (APOC. 20:14), EN DONDE DICE “EL INFIERNO” (HADES) FUE LANZADO AL LAGO DE FUEGO. PODEMOS SABER EL SIGNIFICADO SI ENTENDEMOS QUE “HADES” (INFIERNO) SIGNIFICA SEPULCRO O MUERTE, Y CLARAMENTE SE VERA QUE ESTE NO PUEDE SER EL INFIERNO DE LLAMAS PORQUE ¿COMO PUEDE EL INFIERNO DE LLAMAS HECHARSE EN EL LAGO DE FUEGO?
LA TERCERA PALABRA QUE SE TRADUCE “INFIERNO” EN NUESTRAS BIBLIAS ES ENTERAMENTE DIFERENTE. ESTA ES “GEHENNA”. VIENE DE “GEHINNOM” O VALLE DE “HINNOM”. EN UN TIEMPO ESTE VALLE ERA UN LUGAR DE RECREACION DE SALOMON, CONOCIDO COMO TOPHET. CUANDO LOS ISRAELITAS SE CORROMPIERON EN LA IDOLATRIA CONTAMINARON EL VALLE DE “GHINNON” CON SUS ALTARES IDOLATRICOS Y SUS RITOS PERVERSOS, QUE ADOPTARON DE LOS PUEBLOS PAGANOS QUE LES RODEABAN, ESTOS RITOS INCLUIAN EL SACRIFICIO DE SUS HIJOS AL(dios) MOLOCH ARROJANDOLOS AL FUEGO, DE AHÍ EL TERMINO “TOPHET”, QUE INDICABA “EL LUGAR QUE ARDE”. Y “GHEENNA SIGNIFICA “UN LUGAR DE MATANZA”. (JER. 7:31,32).
EL REY MANASES EN EL SIGLO SEXTO ANTES DE CRISTO AUMENTO EL SACRIFICIO DE NIÑOS EN EL FUEGO PARA HONRRAR A MOLOCH. (2 CRON. 33:1-10). Y FUE EL REY JOSIAS QUE TRANSFORMO EL VALLE DE GHINNON EN UN ABISMO DEDICADO A COLECTAR LA BASURA DE LA CIUDAD DE JESRUSALEM. 2 REYES 23:120 POR ESTO EN EL TIEMPO DE CRISTO EL TERMINO DE GEHENNA SE RELACIONABA CON EL VALLE DE “GHINON” QUE ESTABA CERCA DE JERUSALEM EL LUGAR EN DONDE SE QUEMABA LA BASURA Y TODOS LOS DESPERDICIOS DE LA CIUDAD HASTA QUEDAR TOTALMENTE DESTRUIDOS. UNA COSA ES CIERTISIMA LA GEHENNA NO ERA UN LUGAR PARA LOS VIVOS EN DONDE SOLO FUERAN TORTURADOS, SU OBJETO ERA DESTRUIR Y CONSUMIR TOTALMENTE TODO LO QUE SE ECHABA ALLI.
¡PARA LOS GENTILES NO!
LA PALABRA “GEHENNA” JAMAS SE USO AL ESCRIBIR A LOS CREYENTES CONVERTIDOS DEL GENTILISMO__NO A LOS JUDIOS. NO HAY NINGUNA PRUEBA DE QUE PABLO HAYA USADO ESTA PALABRA CUANDO ESCRIBIA A LOS GENTILES. A QUIENES PREDICABA. HABRIA SIDO MUY DIFICIL QUE LOS GENTILES ENTENDIERAN LO QUE SIGNIFICABA LA PALABRA “GEHENNA”. PUESTO QUE ESTO SOLO LO ENTENDIAN LOS HABITANTES DE JERUSALEM. EN LUGAR DE ESTAS PALABRAS (GEHENNA) PABLO USA EL VERBO “DESTRUIR” (2ª TES. 2:8). , 0 “ETERNA DESTRUCCION”, (2ª TES. 1:9). O USABA EL TERMINO “MUERTE” (ROMANOS 6:23). Y OTRAS EXPRESIONES QUE CLARAMENTE INDICABAN LA DESTRUCCION FINAL DEL HOMBRE. (LOS DOS PASAJES DE 2ª TES. QUE HEMOS CITADO USAN LA PALABRA “PERDICION”, PERO EL ORIGINAL EMPLEA LA PALABRA” DESTRUCCION”).
LA PALABRA “GEHENNA”, TRADUCIDA COMO INFIERNO, OCURRE DOS VECES EN EL NUEVO TESTAMENTO, JESUS LA USO 11 VECES Y SANTIAGO, AL ESCRIBIR A LAS DOCE TRIBUS, LA USO UNA VEZ. (MATEO 5:22, 29,30; 10:29; 18:9; 23:15 Y 33, MARCOS 9:43-45 Y 47; LUCAS 12:5; SANTIAGO 3:6). TANTO JESUS COMO SANTIAGO USARON PALABRAS FIGURATIVAS CON LAS QUE LOS JUDIOS ESTABAN FAMILIARIZADOS, Y ESTA PALABRA “GEHENNA” LA USARON EN RELACION CON LOS PECADORES PARA INDICAR SU DESTRUCCION TOTAL EN EL LAGO DE FUEGO EN EL JUICIO FINAL (APOC. 20:9-14). ESTER CUADRO CON EL QUE SE ILUSTRA EL CASTIGO DE LA MUERTE SEGUNDA ESTA PERFECTAMENTE ADAPTADO AL MODO DE CÓMO VAN A SER CASTIGADOS TODOS LOS IMPIOS BAJO EL JUSTO JUICIO DE LA IRA DE DIOS, INFIERE SU DESTRUCCION TOTAL EN EL LAGO DE FUEGO, COMO ERA LA DESTRUCCION TOTAL DE TODOS LOS CRIMINALES QUE ERAN ECHADOS EN LA “GEHENNA” DE FUEGO DE AQUEL ENTONCES.
NO TODOS IRAN A LA “GEHENNA”
CIERTO ES QUE TODOS LOS HOMBRES HAN MUERTO, BUENOS Y MALOS, Y HAN IDO AL “HADES”, AL SEPULCRO, EL LUGAR EN DONDE RESIDEN LOS MUERTOS, PERO UNICAMENTE LOS INCREDULOS SERAN ARROJADOS EN “GEHENNA” DEL DIA DEL JUICIO PARA SU TOTAL DESTRUCCION. JESUS HIZO LA PROMESA DE LLAMAR A TODOS LOS QUE ESSTAN EN LOS SEPULCROS; Y LOS QUE HICIERON MAL SALDRAN DE JUICIO. (JUAN 5:28Y 29) , ASI QUE LOS IMPIOS O MALVADOS NO SON ARROJADOS AL FUEGO INMEDIATAMENTE DESPUES DE LA MUERTE, SINO QUE ESTAN RESERVADOS PARA SER ECHADOS EN EL LAGO DE FUEGO DESPUES DEL JUICIO (APOC. 20:12-15). ESTE ES EL MISMO FUEGO DEL QUE HABLA PEDRO EN SU SEGUNDA EPISTOLA, CAPITULO 3: VERSO 7, ESTE ES EL FUEGO Y AZUFRE O “EL FUEGO ETERNO”, SE QUE HABLAN LOS PASAJES DE JUDAS 7 Y LUCAS 17:28,29, “EL FUEGO DEVORADOR”. APOC. 20:9; MALAQUIAS 4:1- 3.DICE QUE ESTE FUEGO ABRAZARA A LOS IMPIOS.
EL TORMENTO ETERNO
LA BIBLIA HABLA DEL TORMENTO ETERNO O TORMENTO “PARA SIEMPRE JAMAS”, (APOC. 20:10). PERO ESTE TORMENTO ETERNO NO SIGNIFICA QUE LOS IMPIOS ESTEN SIENDO CASTIGADOS EN LAS LLAMAS DIA Y NOCHE POR EDADES ETERNAS SIN CONSUMIRSE. ESTE TERMINO ETERNO” LO USA PABLO PARA INDICAR “LA REDENCION ETERNA” EN HEBREOS 5:9 Y CAP. 9:12. ESTO NO SIGNIFICA QUE CRISTO ESTE REDIMIENDO AL PECADOR DIA Y NOCHE POR LAS EDADES SIN FIN HASTA QUE ESTE SE CONVIERTA. EL TERMINO ETERNO “PARA SIEMPRE JAMAS”, CUANDO SE APLICA A UNA CONDICION O ESTADO Y PROVIENE DE “AIONOIS” (DEL GRIEGO), SE REFIERE AL LIMITE NATURAL DEL TIEMPO CUANDO UNA COSA ESTA SIENDO TRANSFORMADA O EXPERIMENTADA O EN SERVICIO. POR EJEMPLO, TENEMOS (EXODO 21: 6), EN DONDE LEEMOS QUE AQUEL SIERVO, COMO PRUEBA DE SERVIDUMBRE SE LE PONIA UNA MARCA EN LA OREJA. LEAMOS ESTE PASAJE: “ENTONCES SU AMO LO HARA LLEGAR A LOS JUECES, Y HARALE LLEGAR A LA PUERTA O AL POSTE; Y SU AMO LE ORADARA LA OREJA CON LESNA, Y SERA SU SIERVO PARA SIEMPRE” SIN EMBARGO, LA BIBLIA HABLA DE QUE LLEGADO UN DETERMINADO TIEMPO AQUE SIERVO QUEDABA LIBRE NUEVAMENTE. ESTE ES EL MISMO CASO CUANDO SE HABLA DE LA DESTRUCCION DE UN HOMBRE O DE UNA COSA; LOS RESULTADOS DE ESA DESTRUCCION SERA PARA SIEMPRE O “ETERNOS”; AUNQUE PASEN MUCHOS DIAS Y NOCHES, AÑOS O SIGLOS, LOS RESULTADOS DE UNA DSTRUCCION O U CASTIGO PERMANCERAN PARA SIEMPRE AUNQUE EL HOMBRE HAYA DEJADO DE SER.
OTRO EJEMPOO SE HALLA EN GEN. 19, EN DONDE HABLA DEL CASTIGO QUE DESTRUYO A LAS CIUDADES DE SODOMA Y GOMORRA. Y JUDAS (V. 7) DICE: “COMO SODOMA Y GOMORRA Y LAS CIUDADES CERCANAS, LAS CUALES DE LA MISMA MANERA QUE ELLAS HABIAN FORNICADO….FUERON PUESTAS POR EJEMPLO, SUFRIENDO EL JUICIO ETERNO”. INDICA ESTO QUE EL FUEGO SIGUE ARDIENDO EN ESE LUGAR HASTA EL DIA DE HOY Y ETERNALMENTE CLARO QUE NO SINO QUE HABLA DE LA CONDICION O ESTADO UN FUEGO QUE ARDIO HASTA CONSUMIRLO TODO, CUYA EXPERIENCIA QUEDO ETERNIZADAY SEGUIRA POR LAS EDADES SIN FIN. ESTO MISMO ES LO QUE SIGNIFICA “GEHENNA”, COMO LA EMPLEO JESUS, UN LUGAR DE TOTAL ANIQUILACION. JESUS TOMO PARA SIEMPRE EL LUGAR DE LOS PECADORES Y PARA SIEMPRE LLEVO EL CASTIGO, PERO NO QUIERE DECIR QUE ESTE SIENDO CASTIGADO TODAVIA, PORQUE EL FUE CASTIGADO POR NOSOTROS UNA VEZ, Y ESTO FUE SUFICIENTE PARA LOGRAR LA ETERNA REDENCION DEL HOMBRE.
SI JESUS HUBIESE QUERIDO QUE ENTENDIESEMOS QUE UNA COSA DIFERENTE QUE MUERTE O DESTRUCCION TOTAL DE LOS IMPIOS, DE SEGURO HABRIA HALLADO LOS TERMINOS EN EL MARAVILLOSO LENGUAJE GRIEGO PARA EXPRESAR TAL COSA. PERO EN VEZ DE ESO USA LOS TERMINOS MAS SENCILLOS PARA INDICAR LA DESTRUCCION RADICAL DE TODO LO QUE ES HOMBRE.
EL DR. WEYMOUTH, MAESTRO DE GRIEGO Y TRADUCTOR FAMOSO DEL NUEVO TESTAMENTO, DIJO: …MI MENTE NO ALCANZA A CONCILIAR LA MAS ABSURDA Y FALSA INTERPRETACION DE SEIS O SIETE PALABRAS CLAVES” QUE TIENEN LA LENGUA GRIEGA, LAS CUALES SE TRADUCEN “DESTRUIR” O “DESTRUCCION”, Y QUE LOS HOMBRES LE HAN DADO UN SIGNIFICADO DE “UNA EXISTENCIA ETERNA PERO SUFRIENDO”, “ESTO ES COMO TRADUCIR NEGRO POR BLANCO.”.
SOMETEMOS A LA CONSIDERACION DE NUESTROS LECTORES AQUÍ ALGUNOS TERMINOS GRIEGOS MAS USADOS CON PASAJES QUE LOS ILUSTRAN, FRECUENTEMENTE EMPLEADOS POR JESUS O SUS APOSTOLES. NINGUNO DE ESTOS TERMINOS, EN LA AMPLIA LISTA QUE DAMOS, IMPLICA LA IDEA DE “TORMENTO ETERNO”: TODOS DAN A ENTENDER EL FIN DE LA VIDA O CAUSA PARA QUE ESTA DEJE DE SER.
APOLEIA._SIGNIFICA “MUERTE” ESPECIALMENTE POR VIOLENCIA. (FIL;”FILIP.3:9; 1ª TIM.6:9).
APOLLUMI._SIGNIFICA”DESTRUIR TOTALMENTE” (23 VECES EN EL NUEVO TESTAMENTO), Y LA FORMA MAS POTENTE DE OLLUMI QUE INDICA” PONER FIN A LA VIDA” O “HACE QUE PEREZCA” (33 VECES EN EL N. T.).(MT.10:28; 21:41; 22:17; LUC.17:27; Y 29; JN.3:16; ROM.2:12; 2ª COR.4:3).
APHOTHENESKO._ SIGNIFICA “MORIR”, “EXPIRAR”,”CESAR”. (JN.11:16 Y 26; ROM.8:13Y 34; APOC. 9:6Y CAP.16:1).
DIAPHTHERIO._ SIGNIFICA”DESTRUIR”,”ECHAR A PERDER”,”CORROMPER”. (APOC.11:18).
KATAKAIO._ SIGNIFICA “CONSUMIRLO TODO” (INTENSIVO DE ANALISCO” (MT.3:12; LUC.3:17).
KATACANALISCO._ SIGNIFICA”CONSUMIRLO TODO” (INTENSIVO DE ANALISCO) (2ª TES.2:8; HEB. 12:29).
KATARGEO._ SIGNIFICA “INCAPACITAR” O “HACER INACTIVO”,”HACER VANA UNA COSA” O “ABOLIR” (2ª TES.2:8).CUANDO EL FUEGO EXTINGUIBLE LO CONSUMA TODO, LA MUERTE MISMA SERA DESTRUIDA (1ª COR.15:26).
KOLASIS._ SIGNIFICA “CASTIGO”, CORTADO TOTALMENTE”_ UN RESUTADO, NO UN PROCESO. (MT.3:10; LUC.3:17).
OLTRHOS._ SIGNIFICA “MUERTE,”RUINA”,”AQUELLO QUE CAUSA MUERTE”. (2ª TES. 1:9).
PHTHORA._ SIGNIFICA”CORRUPCION”,”ECHADO A PERDER”, “DESTRUCCION”. (HECH.2:27 Y31); GAL. 6:8).
THANATHOS._ SIGNIFICA”EXTINCION DE LA VIDA,” MUERTE POR JUICIO DE UNA CORTE” O “JUICIO DE DIOS CONTRA EL PECADO”. (LA SEGIUNDA MUERTE). (APOC. 20:6Y 14; 21:8; ROM. 6:21Y 23).
CONCLUIMOS, “POR TANTO, QUE LA PAGA DEL PECADO ES MUERTE _NO VIDA!”EL QUE TIENE AL HIJO TIENE LA VIDA; EL QUE NO TIENE AL HIJO DE DIOS NO TIENE LA VIDA” (1ª JN.5:12).ASI QUE LA PAGA DEL PECADO ES MUERTE (JN.3:16).NO VIDA EN UN TORMENTO ETERNO.
LA IDEA DE LA VIDA ETERNA EN TORTURA ES UNA RELIQUIA DE LA EDAD OBSCURA, UN PRODUCTO DE LA IMAGINACION, INVENTADA POR EL POPERIO, QUE FUE INFLUENCIADO POR LA FILOSOFIA PAGANA Y PROPAGADA CON FINES COMERCIALES.
QUIERA DIOS LIBERTAR A NUESTRA GENERACION PRESENTE DEL ERROR Y DE LA APOSTASIA! QUE USTED PUEDA ABRAZAR UNICAMENTE LA PALABRA PURA DE DIOS COMO ESTANDARTE DE JUSTICIA Y MODELO DE FE. PAZ AVOS.
